Ο οδηγός του λιμουζίνα, Κεφάλαιο 1

Μια δυσαρεστημένη πλούσια γυναίκα και ο οδηγός της λιμουζίνας ξεκινούν μαζί για ένα άγριο Σαββατοκύριακο!…

🕑 21 λεπτά λεπτά Ζαβολιά Ιστορίες

Η περιοχή αναχωρήσεων του Διεθνούς Αεροδρομίου ήταν γεμάτη καθώς η μαύρη λιμουζίνα περίμενε τη σειρά της για να τραβήξει στην αναχωρούσα περιοχή επιβατών. Ο Κέβιν, ο σοφέρ, άγγιξε το τιμόνι του αυτοκινήτου καθώς περίμενε με ανυπομονησία να τραβήξει και να ρίξει τον Ρίτσαρντ Τόρνντεκε για να πιάσει το αεροπλάνο του. Κοίταξε στον καθρέφτη και είδε τον κ. Thorndyke να διαφωνεί με τη σύζυγό του, κ.

Thorndyke, και φαινόταν πολύ θυμωμένος. Το γυαλί απορρήτου ήταν ψηλό και δεν μπορούσε να ακούσει τι συνέβαινε και ήξερε καλύτερα από το να τα κοιτάζει. Θα έδινε μια γρήγορη μαλακή ματιά στον καθρέφτη τόσο συχνά και ήλπιζε να μην πιαστεί.

Καθώς φώναζε στη σύζυγό του, ο Κέβιν παρατήρησε ότι η κυρία Θόρντικε δεν του έδινε καν την προσοχή πια, αντ 'αυτού, κοίταξε έξω από το παράθυρο και του άφησε να κλαίει και να γοητεύσει. Τελικά, η γραμμή προχώρησε και ο Κέβιν μπόρεσε να φτάσει στο πεζοδρόμιο και να σταθμεύσει το αυτοκίνητο. Απενεργοποίησε τον κινητήρα, ενεργοποιώντας τη φιάλη έκτακτης ανάγκης για να δηλώσει ότι έπεσε από έναν επιβάτη, και έτρεξε γύρω από το αυτοκίνητο για να ανοίξει την πόρτα για τον κ. Thorndyke.

Ο Κέβιν ήξερε ότι ήταν ήδη αρκετά αναστατωμένος και δεν ήθελε να τον θυμώσει πλέον αργά. Όσο γρηγορότερα έφτασε ο κ. Thorndyke, τόσο το καλύτερο! Ο Κέβιν έβγαλε το καπάκι του κορμού και έβγαλε τις ακριβές δερμάτινες βαλίτσες του από το πορτ-μπαγκάζ, φορτώνοντάς τα σε ένα εύχρηστο φορείο αχθοφόρων και τα ώθησε μέχρι την μπροστινή πόρτα του τερματικού σταθμού του αεροδρομίου, όπου ένας από τους επιμελητές αποσκευών του αεροδρομίου μπορούσε να τους πάρει από εκεί. Ο κ.

Thorndyke έδωσε στον Kevin μια δόση δέκα δολαρίων χωρίς να τον ευχαριστήσει ή ακόμη και να κάνει επαφή με τα μάτια - ενδιαφερόταν περισσότερο να μπει στο τερματικό σταθμό και να φτάσει στο δρόμο του από ό, τι ήταν για ευγενικό! Ο Κέβιν πήρε την άκρη και το έριξε στην τσέπη του, κουνώντας το κεφάλι του στην αγένεια του άνδρα και την έλλειψη ευγνωμοσύνης καθώς περπατούσε πίσω στο αυτοκίνητο. Σίγουρα, ήταν υπάλληλος - απλά οδηγός αυτοκινήτου και λίγο πιο πάνω από το κοινωνικό ανάστημα ενός οδηγού ταξί, αλλά ακόμα, δεν θα σκότωνε τον κ. Thorndyke να αναγνωρίσει τουλάχιστον την ύπαρξή του! Ο Κέβιν είχε κάνει το καλύτερο δυνατό, θεωρώντας ότι ξεκίνησε αργά και οδήγησε σαν τρελός για να τον φτάσει στο αεροδρόμιο εγκαίρως για να πιάσει την πτήση του, και ο κ.

Θόρντικε δεν είχε ενοχλήσει καν να τον ευχαριστήσει! Ο Κέβιν επέστρεψε στο αυτοκίνητο όπου η κα Thorndyke καθόταν να περιμένει υπομονετικά να την πάει στο σπίτι. Μπήκε πίσω από το τιμόνι και κοίταξε στον καθρέφτη της κ. Thorndyke.

Φαινόταν λυπημένη και ηττημένη, όπως είχε εγκαταλείψει την ευτυχία. Χτύπησε το κουμπί για να ενεργοποιήσει την ενδοσυνεννόηση. "Θα θέλατε να πάτε κατ 'ευθείαν στο σπίτι, κυρία Thorndyke;" της ρώτησε. Αντί να του απαντήσει μέσω της ενδοεπικοινωνίας, πιέζει ένα κουμπί στο πίσω μέρος της, το οποίο κατέβαλε το γυαλί απορρήτου.

"Όχι, Κέβιν, δεν θέλω να πάω σπίτι ακόμα. Πες μου, πρέπει να επιστρέψεις σε μια συγκεκριμένη στιγμή;" ρώτησε η ελκυστική γυναίκα. "Λοιπόν μπορεί να υπάρχουν άλλοι ναύλοι σε αναμονή, αλλά μπορώ να τηλεφωνήσω στο γραφείο και θα τους δώσω σε άλλους οδηγούς αν θέλετε", είπε. "Θα ήταν ωραίο Kevin.

Και θα αντισταθμίσω τυχόν απώλεια των ναύλων που έχεις", είπε. "Σας ευχαριστώ, κυρία Thorndyke. Η οδήγησή σας είναι ευχαρίστηση, αλλά φοβάμαι ότι η εταιρεία δεν μας πληρώνει τόσο καλά οδηγούς.

Δεν υπάρχουν πολλοί πλούσιοι οδηγοί λιμουζίνας εκεί έξω!" είπε με χαμόγελο. "Πού θα θέλατε να πάτε;". "Κέβιν, είσαι έτοιμος για διασκέδαση;" ρώτησε. "Τι-διασκεδαστικό, κυρία Thorndyke;" ρώτησε προσεκτικά.

"Λοιπόν, σήμερα είναι Παρασκευή - έχεις το σαββατοκύριακο;" τον ρώτησε. "Ναι, το κάνω. Δεν υπάρχει μεγάλη πρόσκληση για λιμουζίνα τα σαββατοκύριακα, εκτός αν είναι το σπίτι ή ένα χορό σε ένα από τα γυμνάσια", είπε. "Θαυμάσιο! Τότε πώς θα θέλατε ένα σαββατοκύριακο με όλα τα έξοδα στο Atlantic City;" ρώτησε.

"Atlantic City !?" είπε, έκπληκτος με τη δήλωσή της. Κοίταξε στον καθρέφτη και είδε το παιχνιδιάρικο χαμόγελο στο πρόσωπό της. "Λυπάμαι - είχες σχέδια αυτό το Σαββατοκύριακο; Ίσως ένα κορίτσι που ήθελες να δεις;" ρώτησε. "Όχι, κυρία Thorndyke.

Χωρίς σχέδια και κανένα κορίτσι", είπε, ακόμα αβέβαιος πώς να απαντήσει στην ερώτησή της για την Atlantic City. «Λοιπόν, τι γίνεται; Θα μπορούσαμε να πάρουμε ένα σόου, ίσως να κάνουμε λίγο τζόγο και να φάμε υπέροχο φαγητό. Η παραλία είναι επίσης καταπληκτική», είπε, ενθουσιασμένη για την ιδέα καθώς μίλησε για αυτήν . "Γκέι, δεν ξέρω την κυρία Θόρνντυ. Εννοώ ότι είσαι… και είμαι…" είπε διστακτικά.

Αυτό είχε όλες τις παγίδες ενός πραγματικού χάος αν δεν ήταν προσεκτικός! "Ω, σικ! Αυτή τη στιγμή είμαστε δύο φίλοι που μιλάμε για να πάμε μαζί στην Ατλάντικ Σίτι! Είσαι φίλος μου, δεν είσαι ο Κέβιν;" είπε, με γλυκό παιδικό τόνο. "Ναι, κυρία, αλλά…" άρχισε να λέει. "Ω, παρακαλώ, πες ναι! Σε παρακαλώ, Κέβιν, πες ότι θα πας μαζί μου.

Θα πήγαινα μόνος, αλλά αυτό είναι πολύ λυπηρό. Πρέπει να φύγω από αυτό το καταραμένο σπίτι και να κλωτσήσω τα τακούνια μου. αξίζει να διασκεδάσετε σε αυτή τη ζωή! " είπε. "Εντάξει, κυρία Thorndyke, υποθέτω ότι θα μπορούσα να σε πάω στο Atlantic City. Αλλά θα πρέπει να καλέσω την εταιρεία και να τους πω ότι έχω ναυλωθεί για το Σαββατοκύριακο, ώστε να μην αναρωτιούνται γιατί δεν το έχω επέστρεψε το αυτοκίνητο.

Θα θέλουν να μάθουν ποιος ναύλωσε και πού πηγαίνω. Είναι εντάξει μαζί σου; "είπε." Αυτό είναι εντάξει, Κέβιν. Είναι μόνο δύο ή τρεις ώρες με το αυτοκίνητο από εδώ.

Άνθρωποι από τη Νέα Υόρκη πηγαίνουν στο Atlantic City για το Σαββατοκύριακο όλη την ώρα. Δεν υπάρχει τίποτα ασυνήθιστο ή ύποπτο για αυτό! "Είπε. Ο Κέβιν θεώρησε μάλλον περίεργο το ότι θα έλεγε κάτι τέτοιο, αλλά το έβαλε από το μυαλό του. Λίγο ήξερε ότι η δήλωσή της σύντομα θα γίνει προφητική!" Εντάξει λοιπόν, έρχεται η Ατλάντικ Σίτι! "Ο Κέβιν είπε." Ω, καλά! "Η κυρία Θόρνντεϊ είπε, χειροκροτώντας τον ενθουσιασμό. Ο Κέβιν πήρε το Grand Central Parkway και κατευθύνθηκε νότια προς την Ατλάντικ Σίτυ.

Μόλις ήταν μακριά από στο αεροδρόμιο και σε ροή κυκλοφορίας, πήρε το κινητό τηλέφωνο του αυτοκινήτου και κάλεσε το γραφείο να τους ενημερώσει για την αλλαγή των σχεδίων. "Εντάξει, κυρία Thorndyke, όλα είναι έτοιμα. Η εταιρεία μου γνωρίζει ότι κατευθυνόμαστε προς το A.C. και ότι έχω ναυλωθεί για το Σαββατοκύριακο ως οδηγός. Έτσι είμαστε όλοι έτοιμοι… η αστυνομία δεν θα έρθει να ψάξει το λιμουζίνα νομίζοντας ότι κλαπεί ή οτιδήποτε άλλο! "Είπε, αστειεύεται." Όχι, η αστυνομία δεν θα ψάξει το λιμουζίνα, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα μας ψάχνουν! "είπε, πειράζοντας.

Αυτή η δήλωση έκανε τον Κέβιν να κοιτάξει ξανά στον καθρέφτη με μια σοκαρισμένη ματιά στο πρόσωπό του!" Ο Κέβιν θα ήσουν αγαπητός και θα απενεργοποιούσε αυτόν τον άσχημο κλιματισμό. Ξέρω ότι ο σύζυγός μου του αρέσει να είναι δροσερός εδώ, αλλά παγωμένος πάντα! Μπορεί να είναι μια πολική αρκούδα, αλλά είμαι κορίτσι της Νότιας - μου αρέσει η ζεστασιά! "Είπε." Σίγουρα, κυρία Thorndyke, "είπε, απενεργοποιώντας τον κλιματισμό που ξεκλείδωσε τα ηλεκτρικά παράθυρα στο πίσω μέρος." Αχ, αυτό αισθάνεται πολύ καλύτερα ", είπε καθώς ο ζεστός αέρας έσπευσε στο αυτοκίνητο." Ευχαριστώ, Kevin, χρειαζόμουν ένα διάλειμμα από το σπίτι και το άγχος. Και αυτό θα είναι αρκετό από τα πράγματα της κυρίας Thorndyke, Kevin.

Το όνομά μου είναι Louise, "είπε, χαμογελώντας τώρα." Εντάξει, Louise, "είπε και είδε το χαμόγελό της. Ο Kevin ήταν αρκετά χαρούμενος που περνούσε λίγο χρόνο μακριά από τους πολυσύχναστους δρόμους της πόλης και χαλάρωσε καθώς η λιμουζίνα ταξιδεύει ομαλά κάτω από το διακρατικό Ήταν μερικές φορές δύσκολο να ελιχτούμε το λιμουζίνα στους πολυσύχναστους δρόμους της πόλης, ειδικά στο Μανχάταν. Και η εύρεση στάθμευσης για το αυτοκίνητό του ήταν σχεδόν αδύνατη! Ευτυχώς, τα περισσότερα μέρη που πήγε είχε ειδικούς χώρους στάθμευσης "Μόνο λιμουζίνα", αλλά αυτό δεν σήμαινε ότι ήταν διαθέσιμα όλη την ώρα! Και υπήρχε πάντα ο κίνδυνος να πέσει σε ατύχημα σε κάποια διασταύρωση. Είχε μια οπίσθια άκρη μια φορά και «t-boned» στην μπροστινή πόρτα του συνοδηγού. Ευτυχώς γι 'αυτόν, Ήταν από μόνος του στη σύγκρουση στο πίσω μέρος και το δευτερεύον χτύπημα ήταν μόνο δευτερεύον.

Ακόμα, ανησυχούσε συνεχώς για να πάρει ένα κακό ατύχημα και τον επιβάτη του τραυματίστηκε. Ήταν χαρούμενος που έφυγε από τον αγώνα των αρουραίων για το Σαββατοκύριακο - και να πάρει και δωρεάν πληρωμένες διακοπές! ο Brooklyn / Queens Expressway I-278 κατευθύνθηκε προς Staten Island και σύντομα πέρασε πάνω από τη γέφυρα Kosciuszko. Μένοντας στο I-278 έπειτα τον έφερε κοντά στο νερό στην περιοχή Upper Bay, ακριβώς στη δεξιά πλευρά του Μανχάταν. Θα μπορούσε να κοιτάξει πάνω και να δει τα πολυώροφα κτίρια της Financial District απέναντι από το κανάλι.

Συχνά οδηγούσε στο Μανχάταν και χαιρόταν να το βλέπει στο βάθος σήμερα. Καθώς οδήγησαν κουβεντούσαν λίγο. "Louise, μπορεί να είμαι τελείως εκτός τόπου και αν είμαι, ζητώ συγγνώμη, αλλά αφού είπες ότι είμαστε φίλοι, πρέπει να ρωτήσω - υπάρχει κάτι λάθος;" ρώτησε. "Τι εννοείς, Κέβιν;" ρώτησε. "Λοιπόν, δεν μπορούσα παρά να παρατηρήσω πώς διαφωνούσες εσύ και ο κ.

Thorndyke όταν τον αφήσαμε στο αεροδρόμιο. Δεν μπορούσα να ακούσω τίποτα φυσικά, και φυσικά, δεν θα πω τίποτα, αλλά μετά επέστρεψα στο αυτοκίνητο και… καλά, φαινόταν τόσο λυπημένος και τόσο καταθλιπτικός ", είπε." Είσαι τόσο γλυκιά για να ρωτήσω. Κέβιν θα πρέπει να μου υποσχεθείς ότι αυτό δεν θα προχωρήσει περισσότερο από τους δυο μας. Αυτό είναι πολύ σημαντικό και πιστεύω ότι μπορώ να σας εμπιστευτώ. Αλλά πρέπει να μου υποσχεθείς », είπε.

Κινήθηκε προς τα εμπρός και έφτασε μέσα από το παράθυρο απορρήτου για να βάλει το χέρι στον ώμο του." Louise, σας υπόσχομαι ότι ό, τι μου πείτε δεν θα πάει ποτέ άλλοτε. Ένα από τα πρώτα πράγματα που μαθαίνει ένας σοφέρ είναι η διακριτική ευχέρεια. Αν δεν το κάνει, δεν είναι σοφέρ για πολύ! "Είπε, κλείνοντας τα μάτια μαζί της μέσω του καθρέφτη." Εντάξει, σε πιστεύω, Κέβιν ", είπε, παίρνοντας μια βαθιά ανάσα," Βλέπετε, Ο Richard και εγώ δεν είμαστε πραγματικό ζευγάρι εδώ και αρκετό καιρό. Ζούμε μαζί ναι, και πηγαίνουμε σε κοινωνικές εκδηλώσεις και συναυλίες μαζί.

Όταν το κάνουμε, είμαστε η εικόνα ενός ευτυχούς ζευγαριού. "Αλλά όταν φτάσουμε στο σπίτι και η πόρτα κλείνει, οι μάσκες βγαίνουν. Πηγαίνει στη μελέτη του ή στην κρεβατοκάμαρά του, και πηγαίνω στη δική μου. Σπάνια μιλάμε, εκτός από το να διαφωνούμε ή να πολεμούμε.

Είναι πραγματικά φρικτό και το βάζει πολύ άγχος για μένα. Γι 'αυτό ήμουν τόσο χαρούμενος που άκουσα ότι βγαίνει έξω από την πόλη αυτή την επόμενη εβδομάδα - τουλάχιστον θα είναι ήσυχο στο σπίτι για μια εβδομάδα. "Το πρόβλημα είναι ότι κανένας από εμάς δεν μπορεί να πάρει διαζύγιο.

Δεν μπορεί να με χωρίσει γιατί είναι η οικογένειά μου που έχει τα χρήματα και θα χάσει το εισιτήριο του γεύματος. Και δεν μπορώ να κάνω διαζύγιο λόγω της κοινωνικής θέσης της οικογένειάς μου και του στίγματος που θα έρθει μαζί με το διαζευγμένο. "Είμαστε μια παλιά οικογένεια και ο τρόπος με τον οποίο μεγαλώσαμε είναι ότι στέκεστε δίπλα στον άντρα σας ανεξάρτητα από το τι. Οι γυναίκες στην οικογένειά μου απλά δεν χώρισαν. Τα καταφέραμε να δουλέψουμε και αντέχναμε τα λάθη και τους εκκεντρότητες του συζύγου μας.

"Είτε πρόκειται για πρόβλημα τυχερών παιχνιδιών, για γυναικείο πρόβλημα ή για κακομεταχείριση, εμείς οι γυναίκες το κάναμε να λειτουργεί. Έτσι, όταν μου φωνάζει και χτυπάει τους τοίχους ή χτυπά την πόρτα, απλά μπαίνω στον εαυτό μου και προσπαθώ να το αγνοήσω, "εξήγησε. "Έχει… χτυπήσει ποτέ;" Ρώτησε ο Κέβιν. "Όχι, ποτέ.

Αν το έκανε, τα αδέρφια μου θα μεριμνούσαν για να μην το ξανακάνει! Είμαι Thorndyke, αλλά είμαι Ουέλλινγκτον!" είπε περήφανα. "Λοιπόν, μπορώ να σας υποσχεθώ ότι, για τις επόμενες δύο μέρες, δεν θα χρειάζεται να ανησυχείτε για κάποιον που θα σας δώσει άγχος. Πρόκειται για διακοπές χωρίς άγχος, ευχάριστες διακοπές για εσάς αν έχω κάτι να πω το!" Είπε ο Κέβιν. "Ακούγεται υπέροχο, Κέβιν! Δεν ξέρεις πόσο ωραίο είναι να μπορείς να κάνεις μια λογική συνομιλία με κάποιον", είπε μελαγχολία.

"Απλά καθίστε και χαλαρώστε, Louise, θα είμαστε στο A.C. μέσα σε λίγες ώρες. Απλά αφήνετε την οδήγηση σε μένα και απολαύστε τον εαυτό σας", είπε ο Kevin. Ο Κέβιν άφησε τον επιβάτη του βαθιά στις σκέψεις της καθώς ακολούθησε τις πινακίδες στον αυτοκινητόδρομο προς την Ατλάντικ Σίτι.

Δεν είχε πάει ποτέ πριν, αλλά ήξερε πώς να φτάσει εκεί από τους χάρτες που είχε δει. Επιπλέον, η λιμουζίνα του είχε έναν υπολογιστή πλοήγησης που του έλεγε στρίψιμο κατευθύνσεις προς το σημείο που ήθελε να πάει. Λίγα λεπτά αργότερα τον έφερε στη διάσημη γέφυρα Verrazano Narrows - το καθοριστικό ορόσημο μεταξύ των άνω και κάτω όρμων. Διασχίζοντας αυτή τη γέφυρα τους έβγαλαν από τη Νέα Υόρκη και μπήκαν στο Νιου Τζέρσεϋ. Τώρα το όνομα του δρόμου άλλαξε και αντί για τον αυτοκινητόδρομο Brooklyn / Queens Expressway, βρίσκονταν στο Staten Island Expressway, αν και εξακολουθούσε να φέρει την ετικέτα I-27 την Παρασκευή και λίγο πριν το μεσημέρι, οι αυτοκινητόδρομοι ήταν αρκετά απασχολημένοι και έπρεπε να κρατήσει τα μάτια του ο δρόμος.

Αλλά αυτό δεν εμπόδισε τον Κέβιν να προσαρμόζει κρυφά τον εσωτερικό καθρέφτη, ώστε να μπορεί να έχει καλύτερη εικόνα της ελκυστικής κυρίας που κάθεται στο πίσω κάθισμα. Η Louise Thorndyke ήταν μια πολύ ελκυστική γυναίκα στα μέσα της δεκαετίας του '30 αν και φαινόταν νεότερη. Ο κ.

Thorndyke ήταν πολύ μεγαλύτερος - στις αρχές της δεκαετίας του '50 - και ήθελε μια "γυναίκα τρόπαιο" ως καραμέλα. Το γεγονός ότι η οικογένειά της φορτώθηκε ήταν επίσης υψηλό στις προτεραιότητές του, και επειδή μπόρεσε να την γοητεύσει για να τον παντρευτεί, πίστευε ότι ήταν έτοιμος. Ο Richard Thorndyke γνώριζε τις απόψεις της οικογένειάς της σχετικά με το διαζύγιο πριν την παντρευτεί και τώρα που την είχε, ήξερε ότι μπορούσε να χαλαρώσει και να μην χρειάζεται να ανησυχεί για τα χρήματα. Στην πραγματικότητα, ο μόνος λόγος που πήγε στη δουλειά ήταν να διατηρήσει τις εμφανίσεις και να απομακρυνθεί από αυτήν.

Αυτός ήταν ο λόγος για αυτό το επαγγελματικό ταξίδι. Η Λουίζ είπε στον Κέβιν ότι ο σύζυγός της προσέλαβε πρόσφατα αυτήν την καυτή νεαρή ξανθιά για να είναι προσωπικός γραμματέας του. «Έμφαση στα προσωπικά», είπε η Louise. "Αυτό το bimbo δεν μπορεί καν να ξόρκι γραμματέα, αλλά επειδή έχει ένα δολοφόνο σώμα και μεγάλα βυζιά και είναι εξίσου άνετα στα γόνατά της ή στην πλάτη της όσο είναι σε μια καρέκλα, την προσέλαβε. Και τώρα πρόκειται να κάποιο "επαγγελματικό ταξίδι" υποτίθεται ".

"Λοιπόν, Λουίζ, δεν γνωρίζω τον άντρα σου πολύ καλά - σχεδόν ποτέ δεν μιλάμε, εννοώ, είμαι απλώς οδηγός. Αλλά ξέρω αν είχα μια γυναίκα σαν εσένα στο σπίτι, δεν θα μπορούσα να περιμένετε να φτάσω στο σπίτι. Και σίγουρα δεν θα κοιτάζω άλλη γυναίκα.

Θέλω να πω, δεν θα χρειαζόμουν κανέναν άλλο αν είχα κάποιον σαν εσένα να περιμένει στο σπίτι μου », είπε. "Ευχαριστώ, Kevin, το χρειαζόμουν αυτό", είπε η Louise, "Τώρα είμαι ειλικρινής μαζί μου, παρακαλώ Kevin, αυτό είναι ακριβώς μεταξύ μας, νομίζεις ότι είμαι όμορφος;". "Ειλικρινά Louise, νομίζω ότι είσαι πολύ ελκυστικός", απάντησε προσεκτικά ο Κέβιν καθώς διατηρούσε την οπτική επαφή μέσω του καθρέφτη. «Ο σύζυγός μου πιστεύει ότι χρειάζομαι ανύψωση προσώπου και μεγαλύτερα στήθη», είπε η Louise θυμωμένα καθώς έκλαιγε.

"Κόλαση, μόλις γύρισα τριάντα τέσσερις μήνες πριν!" έκλαιγε. "Ακριβώς επειδή η Candy είναι είκοσι δύο, νομίζει ότι είμαι παλιά! Ο Kevin τράβηξε γρήγορα ένα καθαρό μαντήλι από μια τσέπη και το έδωσε στη Louise καθώς την παρακολούθησε με ανησυχία." Υποθέτω ότι η Candy είναι ο νέος γραμματέας; " ρώτησε. Η Louise τελικά ηρέμησε, σκουπίζει τα τελευταία δάκρυα "Ναι, αυτό είναι το όνομα της πριγκίπισσας του υπεροξειδίου", είπε και έριξε τη μύτη της αρκετές φορές στο μαντήλι.

«Υποθέτω ότι δεν θα το θέλεις πίσω», είπε η Louise με ένα μικρό χαμόγελο. «Λυπάμαι, Κέβιν, για να σε βάλω, αλλά η κατάσταση πήρε πάρα πολύ για μένα». «Δεν είναι περίεργο που ήσουν τόσο λυπημένος στο αεροδρόμιο», είπε.

«Κέβιν, αγαπητέ, δεν έχεις καθόλου κρύα ποτά στο ψυγείο;». "Είμαι σίγουρος ότι υπάρχει σαμπάνια, μπύρα και νερό στο ψυγείο." Ο σοφέρ απάντησε. Η Louise άνοιξε το μικρό μίνι μπαρ και βρήκε ένα μικρό μπουκάλι σαμπάνια. «Αχ, εδώ είναι», είπε, ανοίγοντας το μπουκάλι και χύνοντας ένα ποτήρι με το αφρώδες υγρό.

"Λυπάμαι που πίνω μόνος μου, αλλά ίσως μπορούμε να πάρουμε ένα ποτό μαζί όταν φτάσουμε στο Atlantic City." "Αυτό είναι εντάξει Louise, προχωράς μπροστά, το κέρδισες", είπε ο Kevin. "Είσαι τόσο γλυκιά, Κέβιν, είμαι πολύ χαρούμενος που συμφώνησες να φύγεις μαζί μου. Και ποιος ξέρει, αν έχω λίγα από αυτά, ίσως να είσαι τυχερός!" είπε.

"Με συγχωρείτε?" ρώτησε. Η Λουίζ γέλασε. «Λοιπόν, είπες ότι είμαι ελκυστική», είπε η Louise καθώς κατέβασε το υπόλοιπο της σαμπάνιας πριν τραβήξει το στρίφωμα της φούστας της στα μισά της. "Σου αρέσουν τα πόδια μου;". Τα μάτια του Κέβιν καρφώθηκαν στα πόδια της Λούις καθώς χτύπησε και είπε, «Είναι όμορφα, τόσο όμορφα και απαλά».

«Η γλυκιά μου ομιλήτρια…» είπε, ξαναγεμίζοντας το ποτήρι της με περισσότερη σαμπάνια. Ξαφνικά, η Louise έβαλε το ποτήρι στο πάνω μέρος της μπάρας και με χειραψία προχώρησε να γλιστρήσει τους ιμάντες ώμου του φορέματος της από τους ώμους της για να αποκαλύψει ένα μικρό ροζ σουτιέν που καλύπτει ολόκληρα τα στήθη της. "Λοιπόν, νομίζετε ότι το στήθος μου είναι πολύ μικρό, όπως κάνει ο άντρας μου;" ρώτησε. Ο Κέβιν συνειδητοποίησε ότι η κατάσταση ξεπερνούσε το χέρι, αλλά δεν μπορούσε να βοηθήσει, λέγοντας, "Νομίζω ότι είναι μια χαρά, Λουίζ… ακριβώς για τον τύπο του σώματός σας.

Μην πάρετε εμφυτεύματα, τις περισσότερες φορές ποτέ Κοιτάξτε σωστά και κανείς δεν έχει τέλεια στρογγυλά στήθη. Μόνο τα πορνοστάρ και συνήθως φαίνονται τρομερά », απάντησε.« Ξέρεις, Κέβιν, είσαι καλός για το εγώ ενός κοριτσιού! »Είπε, χαμογελάει ευρέως. Την κοίταξε στον καθρέφτη και έκλεισε το μάτι, κάνοντας την να γελάσει. τώρα είχαν αφήσει το metroplex της Νέας Υόρκης / του Νιου Τζέρσεϋ πολύ πίσω, και το τοπίο είχε γίνει πιο προαστιακό και ακόμη και αγροτικό σε ορισμένα μέρη. Αυτός ήταν ο πιο μακρινός νότιος Κέβιν, και βασίστηκε στον υπολογιστή πλοήγησης και την περιστασιακή πινακίδα προς να τον κρατήσει σε καλό δρόμο.

Ήξερε ότι μόλις πέρασε από το Νιου Τζέρσεϋ και διέσχισε τον ποταμό Raritan και τη γέφυρα Driscoll, το μόνο που έπρεπε να κάνει ήταν να μείνει στο Garden State Parkway, γνωστό στοργικά στην περιοχή ως "ΣΓΠ" μέχρι να φτάσει στον κόμβο του αυτοκινητόδρομου Atlantic City Expressway περίπου ενενήντα μίλια μακριά. Τότε ήταν άλλα δέκα λεπτά πριν μπουν στην Atlantic City. Τώρα που η κυκλοφορία είχε μειωθεί σημαντικά, ήταν σε θέση να χαλαρώσει λίγο και να ρίξει μια μικρή ματιά γύρω. Γιόρκ όλη του τη ζωή, είχε δει μόνο εικόνα αυτού του είδους της χώρας.

Η πιο δασώδης περιοχή που είχε δει ήταν το Central Park, οπότε για να δει χώρους όπου δεν υπήρχαν σπίτια, εργοστάσια ή εμπορικά κέντρα, ήταν αρκετά περίεργο γι 'αυτόν. "Ουάου! Κοίτα όλο αυτό το κενό χώρο!" Ο Κέβιν θαύμαζε. "Ναι, μόλις φύγετε από τη φασαρία της μεγάλης πόλης, μπορείτε πραγματικά να αρχίσετε να βλέπετε τι άλλο υπάρχει εκεί έξω. Γεννήθηκα και μεγάλωσα στο Upstate New York σε ένα μικρό μέρος που ονομάζεται Ρότερνταμ, ακριβώς δίπλα στο Schenectady, Νέα Υόρκη. Ήταν αρκετά μεγάλο που θα μπορούσατε να πάτε για ψώνια και να απολαύσετε μερικά από τα οφέλη της ζωής στην πόλη, αλλά ήταν ακόμα αρκετά μικρό που γνωρίζετε πραγματικά τους γείτονές σας και είχαμε μπλοκ πάρτι και παιδιά που έπαιζαν με ασφάλεια στις παιδικές χαρές.

Ήταν ωραίο … απλούστερο τότε. " «Λοιπόν, εγώ είμαι πατέρας του Μπέντφορντ Παρκ. Δεν έχω πάει ποτέ τόσο μακριά νότια, και όχι πολύ πιο βόρεια για αυτό το θέμα.

Είμαι από μια εργαζόμενη οικογένεια μπλε γιακά. Ο πατέρας μου ήταν οδηγός λεωφορείου για τη Νέα Υόρκη MTA. Μεγαλώνοντας, πέρασα λίγο χρόνο στο Bronx Park, αλλά αυτό είναι το πιο κοντινό πράγμα στο δάσος που έχω πάρει ποτέ - αυτό και το Central Park. " "Λοιπόν, θα πρέπει να σας δείξω περισσότερα!" είπε. Λίγα λεπτά αργότερα ο Κέβιν είδε την πινακίδα για τον κόμβο της Ατλαντικής Πόλης.

"Λοιπόν, αυτή είναι η έξοδος μας. Δέκα λεπτά και θα είμαστε στο Atlantic City!" αυτός είπε. Σίγουρα αρκετά σε δέκα λεπτά, ήταν στα περίχωρα της Ατλάντικ Σίτυ. Από εκεί, η Louise είπε στον Kevin πού να πάει και σε πέντε ακόμη λεπτά, σηκώθηκε μπροστά από το Resorts Hotel.

"Υπάρχει ένα γκαράζ στάθμευσης πίσω από το ξενοδοχείο που περιπολείται 24 / Το λιμουζίνα θα είναι ασφαλές εκεί. Θα πάω μέσα και θα πάρω ένα δωμάτιο", είπε. «Ε, Louise, ποτέ δεν μιλήσαμε πραγματικά για αυτό, αλλά ε… τι γίνεται με τις ρυθμίσεις ύπνου; Εννοώ…» είπε αδέξια. "Λυπάμαι! Νόμιζα ότι θα μοιραζόμασταν ένα δωμάτιο.

Θέλω να πω ότι είμαστε σε αυτό το ταξίδι μαζί και απλά υποθέτω… αλλά αν νιώθεις άβολα να μείνεις στο ίδιο δωμάτιο, θα σε πάρω ένα δωμάτιο δίπλα στο δικό μου", είπε. "Louise, δεν είναι ότι είμαι άβολα, απλά σκέφτηκα ότι θα ήσασταν άβολα. Εννοώ ότι είσαι τόσο υψηλός κοινωνικός καλεσμένος και εγώ απλά ένας σοφέρ… Δεν ήξερα αν…" είπε.

Η Λουίζ γέλασε, «Ω, Κέβιν, ψάχνεις πάντα για τη φήμη μου, έτσι δεν είναι; Λοιπόν, αγαπητέ μου, γλυκιά μου, δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για« να μουτζούρες το όνομά μου »ή οτιδήποτε άλλο. Βλέπετε, είναι αρκετά κοινή γνώση στους κύκλους μου ότι είμαι, θα πούμε, ελεύθερος. Πάντα ήμουν ένας για να κάνω το status quo και να κάνω το δικό μου πράγμα. Και είναι επίσης πολύ γνωστό ότι ο σύζυγός μου, αν μπορείτε να τον καλέσετε έχει μάτι και πρόβλημα με το παντελόνι του - δηλαδή να τα κρατάς. Έτσι βλέπεις ότι δεν χρειάζεται να ανησυχείς για την άβολη διαμονή μου σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου μαζί σου.

Στην πραγματικότητα, αν μπορώ να είμαι τόσο τολμηρός, Ήλπιζα να το ελπίζω ", είπε, κοιτώντας τον με το κεφάλι της χαμηλό. Ο Κέβιν επέστρεψε το χαμόγελό της χωρίς να πει τίποτα περισσότερο. Τράβηξε προς τα εμπρός του ξενοδοχείου και βγήκε για να την βοηθήσει και την πήγε μέσα στη ρεσεψιόν.

"Θα πάω να μετακινήσω το αυτοκίνητο κυρία Thorndyke και θα επιστρέψω αμέσως", είπε διατηρώντας τις εμφανίσεις της ευπρέπειας. Ενώ η Louise εξασφάλισε ένα δωμάτιο, πήρε το αυτοκίνητο στο γκαράζ και το έβαλε στην ειδική λιμουζίνα. Κλειδώνοντας όλες τις πόρτες επέστρεψε στο θάλαμο εισιτηρίων και πήρε ένα εισιτήριο για το αυτοκίνητο. "Μείνουμε στο ξενοδοχείο", είπε στον πράκτορα εισιτηρίων.

"Πολύ καλό, θα προσθέσω το εισιτήριο στάθμευσης στο λογαριασμό του ξενοδοχείου σας αν θέλετε", είπε ο πράκτορας. "Θα ήταν ωραία, ευχαριστώ", είπε ο Κέβιν. Και πήρε το εισιτήριο πίσω μαζί του στο ξενοδοχείο μαζί με τα κλειδιά του λιμουζίνα. Η Λουίζ τον περίμενε στο λόμπι όταν περπατούσε πίσω και την συνόδευσε στο ασανσέρ και ανέβηκαν στο δωμάτιό τους.

Μόλις έκλεισαν οι πόρτες του ασανσέρ, της είπε ότι είχε σταθμεύσει τη λιμουζίνα και είχε το εισιτήριο όποτε χρειαζόταν για να το ανακτήσει. "Λοιπόν, είσαι και σε διακοπές, οπότε αν πρέπει να πάμε οπουδήποτε θα χαιρετήσουμε ένα ταξί. Αξίζει να κάνεις ένα διάλειμμα από την οδήγηση.

Άλλωστε, αυτό θα πρέπει να είναι το σαββατοκύριακο σου!" είπε. "Θα ήταν ωραίο. Δύσκολο να ρίξεις μια ματιά όταν πρέπει να παρακολουθήσεις το δρόμο! Λοιπόν, τι δωμάτιο πήρες;" ρώτησε.

"Δωμάτιο 1502", είπε. «Ήθελα μια καλή θέα στον ωκεανό, και τα δωμάτια στο μπροστινό μέρος του ξενοδοχείου είναι οι πιο όμορφες σουίτες». Όταν ο ανελκυστήρας έβγαινε ότι έφτασε στο πάτωμα τους, η πόρτα άνοιξε και ο Κέβιν την βοήθησε να βγει από το ασανσέρ, περπατώντας την στο δωμάτιο. «Επιτρέψτε μου», είπε, παίρνοντας το κλειδί από αυτήν.

Χαμογέλασε και άνοιξε την πόρτα. Την άφησε να μπει πρώτα και μετά έκλεισε και κλειδώθηκε την πόρτα πίσω τους. "ΟΥΑΟΥ!" είπε όταν είδε το δωμάτιο, "Αυτό είναι καταπληκτικό!" Πήγε μέσα και κοίταξε γύρω από τα έπιπλα, το τεράστιο μέγεθος του δωματίου και στη συνέχεια κοίταξε έξω από το μεγάλο παράθυρο στον κόλπο στην παραλία και στον ωκεανό. "Έχετε δίκιο, Louise, η θέα είναι καταπληκτική!". "Ω, εννοείς τη θέα στην παραλία;" είπε..

Παρόμοιες ιστορίες