Μερικές φορές είναι απαραίτητο να αντιμετωπίζετε τους κακούς.…
🕑 41 λεπτά λεπτά Ζαβολιά ΙστορίεςΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 Λοιπόν ήμουν αρκετά σίγουρος ότι αυτή τη φορά θα μείνω μόνος τουλάχιστον για λίγο. Πείστηκα περισσότερο από το ότι πιθανότατα θα έπαιρνα Χριστουγεννιάτικες κάρτες από τον Abigail, αλλά αυτές θα επέστρεφαν σίγουρα. Δεν μου άρεσε η στάση τους ή η ψεύτικη συμπάθεια και οι προσφορές δώρων τους. Το γεγονός ήταν ότι άρχισα να μισώ πραγματικά το σωρό τους. Δεν υπήρχε τίποτα που θα έπαιρνα ποτέ από αυτούς που δεν ήταν τίποτα τίποτα, τίποτα για μένα σίγουρα.
Κοίταξα το ραδιόφωνο του ρολογιού στο mini-credenza και παρατήρησα ότι ήταν σχεδόν στις 5:00. Δεν θα ήταν πιθανό κάποιος να χτυπάει την πόρτα μου αυτήν την ώρα της ημέρας. Όμως, κάποιος ήταν.
Συνοφρύωσα. Έπρεπε να είναι ένα από αυτά. Τόσο για τις προγνώσεις μου! Απρόθυμα, γύρισα στην πόρτα και απάντησα. Κοίταξα. "Εσείς!" Είπα.
"Μην το καταλαβαίνεις! Μ 'μισώ! Φύγε από μένα!". «Γεια σου Σαμ», είπε ο χειρότερος εχθρός μου. "Τι κάνεις εδώ, κύριε Κορντ. Είχαμε το μικρό μας σετ", είπα.
"Και το είδα ως γραβάτα, άρα ας είναι και να απομακρυνθεί από μένα." "Σαμ, έχω νέα, πολύ σημαντικά νέα", είπε. "Παρακαλώ, μπορώ να έρθω;". "Τι; Όχι! Όχι τώρα όχι ξανά!" Είπα. Δεν είχα κάνει καμία κίνηση για να του επιτρέψω την είσοδο. Ήμουν πολύ θυμωμένος.
"Σαμ, είναι για τον μπαμπά σου. Σε παρακαλώ", είπε. Με σταμάτησε. "Ο μπαμπάς μου?" Είπα.
«Σαμ σε παρακαλώ», είπε ξανά. Επέστρεψα πίσω απρόθυμα πίσω μέσα στο δωμάτιο αφήνοντας την πόρτα ανοιχτή για να μπει μέσα. Το έκανε, έλα μέσα. Γύρισα στην καρέκλα μου για να αντιμετωπίσω τον άντρα. "Ετσι?" Χλευάζω.
"Σαμ, δεν υπάρχει εύκολος τρόπος να το πεις…" Σταμάτησε. "Τι?" Είπα. «Σαμ ο μπαμπάς σου είναι πραγματικά άρρωστος. Σαμ πεθαίνει», είπε και κοίταξε προς τα κάτω. Δεν είχα καμία αμφιβολία ότι ο άντρας ήξερε τι μιλούσε.
Δεν είχα επίσης καμία αμφιβολία ότι αυτό που είπε ήταν αλήθεια. Ο μπαμπάς μου πέθανε. Η σιωπή βασιλεύει για μερικά λεπτά, μερικά λεπτά.
"Πώς το ξέρεις αυτό?" Είπα. Ο άντρας με κοίταξε και με κοίταξε κατευθείαν. «Αφού επέστρεψε η σύζυγός μου από την επίσκεψή της, ήταν απογοητευμένη. Δεν ήξερε τι να κάνει, Σαμ. Θέλει έτσι να σε βοηθήσει και να είναι κοντά σου και να είσαι κοντά στα παιδιά» .
"Σκατά! Μου κρατάει περιφρόνηση, αλλά τότε, έτσι κι εγώ! Αλλά τι έχει να κάνει με αυτές τις ανοησίες με τον μπαμπά μου!" Είπα. Άρχισα να σκίζω, ποιος όχι. Ναι, έσκισα γιατί ήμουν σίγουρος ότι ο άντρας δεν υπερβάλλει αν κάτι ελαχιστοποιούσε την κατάσταση. "Είχε την ιδέα ότι θα προσπαθούσε να κάνει τον μπαμπά σου να σου μιλήσει. Πήγε να τον δει.
Όταν τον είδε πώς φαινόταν… Σαμ φαινόταν πολύ άσχημος. Έχει χάσει πολύ βάρος, και καλά, έμοιαζε πραγματικά άρρωστος. "Κάπως ανάγκασε το ζήτημα και παραδέχτηκε στον Άμπι ότι είχε καρκίνο του προστάτη στο τέταρτο στάδιο. Σαμ, έχει μόνο μερικούς μήνες για να ζήσει τις κορυφές ", είπε ο Όουεν Κόρντ. Δεν μπορούσα να μιλήσω.
Προς το παρόν ο άντρας με άφησε μόνος με τις σκέψεις μου. Γύρισα μακριά από αυτόν και κοίταξα τον τοίχο. Τον ήμουν ευγνώμων ταυτόχρονα.
Δεν ήξερα τι να κάνω. "Σαμ, έκανε την υπόσχεση στον Άμπυ να μην σου πει. Δεν ήθελε να προσθέσει στα προβλήματά σας είναι αυτό που της είπε. Αλλά μου είπε ο Abby. Έκανα τη μονομερή απόφαση να έρθω να σε δω και, λοιπόν, είμαι ", είπε.
Εγνεψα. «Σας ευχαριστώ», είπα, είπε ήσυχα. Γύρισα προς αυτόν. Αυτός έγνεψε.
"Σαμ οτιδήποτε μπορώ να κάνω…" είπε. Γύρισα πίσω σε αυτόν και του έδωσα μια ματιά. Το τελευταίο πράγμα που ήθελα να κάνω ήταν να χρωστάω σε αυτόν τον άντρα οτιδήποτε, αλλά φαινόταν ότι δεν θα μπορούσα να αποφύγω να του οφείλω. «Υπάρχει ένα πράγμα», είπα, «και μισώ να ρωτήσω. Μισώ πραγματικά να ρωτήσω».
"Είπα οτιδήποτε, και εννοούσα τον Σαμ", είπε. «Δεν μπορώ να οδηγήσω και δεν έχω κανένα αυτοκίνητο ακόμα κι αν μπορούσα ούτε τα χρήματα για ένα ταξί. Αλλά, μπορώ να σου δώσω πενήντα δολάρια για βενζίνη. Εννοώ αν σκέφτεσαι να μου δώσεις μια βόλτα στο δικό μου το μέρος του μπαμπά, "είπα. «Δεν είναι πρόβλημα», είπε, και δεν γέλασε την προσφορά μου να πληρώσω για το φυσικό αέριο.
Ω, και Σαμ, έχεις ένα αυτοκίνητο, αυτό το φορτηγό. Θα σας το προσφέρουμε το συντομότερο, εντάξει; "είπε." Ναι, σίγουρα, "είπα. Ήταν τόσο καιρό, που θα ξεχάσω εντελώς για το '93 Silverado μου.
Θα ήταν καλό να το πάρω πίσω. Στη χειρότερη περίπτωση θα μπορούσα να το πουλήσω για μερικά καλά δολάρια. Και, ίσως θα μπορούσα ακόμη και να καταλάβω έναν τρόπο για να πάρω χειριστήρια τιμονιού, ώστε να μπορώ να οδηγώ εκεί που ήθελα χωρίς να χρειαστεί να καλέσω ταξί. "Και Σαμ, ξέρω ότι θέλεις να γίνεις ο άντρας σου, αλλά εδώ είναι μια ειδική συμφωνία.
Δεν θα μου πληρώσεις τίποτα, συμπεριλαμβανομένου του φυσικού αερίου Εντάξει; "Είπε. Κούνησα το κεφάλι. Έπρεπε να συμφωνήσω με τον άντρα ότι αυτό ήταν πράγματι μια ειδική συμφωνία." Εντάξει, "ψιθύρισα, και έτριψα τα δόντια μου όπως το είπα. Η διαδρομή πίσω στο Φοίνιξ ήταν ως επί το πλείστον αθόρυβη.
Τι θα μιλούσαμε ούτως ή άλλως. Ο άντρας που έκλεψε την οικογένειά μου με οδήγησε και μου έκανε μεγάλη χάρη στη διαδικασία, και άβολα δεν άρχισε καν να περιγράφει τα συναισθήματά μου στο θέμα. Αλλά ήταν χάρη, και ένα Δεν θα μπορούσα να είχα πάρει από κανέναν άλλον σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα.
Ο Τζεφ θα με οδήγησε, αλλά είχε δουλειά και πιθανότατα θα έπρεπε να αναβάλω το ταξίδι μέχρι το Σαββατοκύριακο · αυτή ήταν την Τετάρτη, και έπρεπε να πήγαινε σπίτι γρήγορα. Καθώς πλησιάζαμε στο σπίτι μου, ο οδηγός με κοίταξε και κατάπιε. "Ναί?" Είπα. "Σαμ, αν το επιτρέψεις, ο Αμπιγκάιλ και εγώ θα φροντίσουμε τη θέση σου στο Τούσον όσο είσαι εδώ.
Θα ήταν εντάξει;" Αυτός είπε. "Το άφησα κλειδωμένο, αλλά θα σας ενημερώσω;" Είπα. "Δεν ξέρω πόσο καιρό θα είμαι εδώ. Λοιπόν, λοιπόν, θα σας ενημερώσω." "Ω, εντάξει," είπε. "Αλλά είμαστε απλώς ένα τηλεφώνημα μακριά." "Ευχαριστώ, υπήρξες μεγάλη βοήθεια.
Και, μην ανησυχείς για τον μπαμπά μου που θα έρθει στον Abigail σε όλα αυτά. Θα το κάνω σωστά από αυτόν", είπα. "Ευχαριστώ, ξέρω ότι ο Abigail ήταν ανήσυχος για μένα να πηγαίνω για αυτόν ακριβώς τον λόγο", είπε. "Ναι, σίγουρα," είπα. Δεν του είπα τίποτα, αλλά κάθε φορά που έβγαινε το όνομά της, ένιωθα αστεία.
Ήταν σαν να έπρεπε να του έλεγα τι έκανε, σκέφτοντας, είπε. Αλλά ήταν αυτός! Ήταν αυτός και έβλαψε. Δεν νομίζω ότι είχε ιδέα πόσο.
"Ο Σαμ?" Αυτός είπε. "Ναι?" Είπα. "Θα ήταν εντάξει αν ο Άμπι ή εγώ έφερα τα παιδιά να σε δουν εσένα και το παππού τους;" Αυτός είπε. Δεν είχα καν σκεφτεί τόσο πολύ μπροστά, αλλά ήταν σαφές ότι έπρεπε. "Ναι, σίγουρα," είπα.
«Ξέρω ότι έχει έντονα συναισθήματα γι 'αυτούς, έτσι ναι σε αυτό». «Καλό, καλό», είπε. "Θα το επιλύσουμε το συντομότερο δυνατό, πιθανώς τις επόμενες δύο μέρες." "Θα είναι μια χαρά", είπα. "Αλλά περίμενε μέχρι το Σαββατοκύριακο. Πρέπει να είμαι μαζί με τον μπαμπά μου ένα προς ένα.
Εντάξει;". "Σίγουρα στοίχημα, φίλε", είπε. Αυτό που δεν μοιράστηκα μαζί τους ήταν τα συναισθήματά μου σχετικά με τα παιδιά που με βλέπουν.
Με γνώρισαν και μπορούσα να πω ότι ένιωθαν άβολα γύρω μου. Δεν ήμουν σίγουρος αν αυτό ήταν λόγω του τρόπου με τον οποίο κοίταξα, ή επειδή μου είχαν εισαχθεί ως πατέρας τους. Λογικά, σκέφτηκα ότι ήταν λίγο και τα δύο. Είχα το μυαλό να μην είμαι κοντά όταν ήρθαν. θα ήταν πάρα πολύ για μένα.
Θα τολμούσα πραγματικά να μην είμαι εκεί όταν ήρθαν; Δεν ήμουν σίγουρος. Θα αντισταθμίζω τα στοιχήματά μου σε αυτό. Θα έκανα το τηλεφώνημα. Ο άντρας έφυγε χωρίς να έρθει. Υποθέτω ότι ήθελε να αποφύγει την πιθανή καταιγίδα του μπαμπά μου νομίζοντας ότι είχε προδοθεί.
Φυσικά ήταν, αλλά σε αυτήν την περίπτωση ήταν το καλό είδος προδοσίας αν υπήρχε κάτι τέτοιο. "Υιός!" είπε ο Aaron Bradshaw. «Γεια σου μπαμπά», είπα.
Ήταν μόνο δύο μήνες, ίσως λίγο περισσότερο. έμοιαζε με σκελετό. καλά, μου έκανε. Θα μπορούσα να δω γιατί ο Abigail τον ώθησε να της δώσει τις λεπτομέρειες. "Υπηρέτρια?" αυτός είπε.
Το νόημά του ήταν σαφές. «Όχι, όχι, όχι Abby. Ήταν ο Owen.
Του προφανώς του είπε, και αποφάσισε να σας βγάλει. Και είμαι πολύ χαρούμενος που το έκανε. Το χρωστάω στον άνδρα για αυτό, και δεν μου αρέσει να κατέχω. Owen Cord οτιδήποτε, "είπα.
Ο άντρας απέναντί μου έπεσε πίσω στο δωμάτιο και κάθισε στον καναπέ. "Απλώς δεν ήθελα να προσθέσω στα προβλήματά σου", είπε. "Δεν μπορούσα να σε βοηθήσω με τη γυναίκα σου, αλλά…". "Μπαμπά, εσύ και εγώ είμαστε οικογένεια.
Είμαστε όλοι που έχουμε", είπα. "Γιε, έχεις ακόμα τα παιδιά. Ξέρω ότι δεν είναι ο τρόπος που θέλεις από την άποψη τους, αλλά είναι καλύτερο από το τίποτα.
Πρέπει να φωτίσεις και να είσαι εκεί για να παραμορφώσουν το πρόσωπό τους και όλα", είπε . "Μπαμπά…" Άρχισα. «Ξέρω ότι την αγαπάς ακόμα.
Δεν πρόκειται ποτέ να αλλάξει και τα συναισθήματά σου, πιθανότατα θα χειροτερέψουν όσο περνάει ο καιρός. Αλλά γιος, πρέπει να αντιμετωπίσεις τον πόνο και την αγωνία που είμαι σίγουρος ότι αντιμετωπίζεις κάθε μέρα ανεξάρτητα ", είπε." Δεν ξέρω, μπαμπά. Έχετε δίκιο για το ότι αγαπάω ακόμα τη γυναίκα. Κάθε φορά που τη βλέπω, ή αυτούς, θέλω να κάνω εμετό, αρρωσταίνω τόσο πολύ στην καρδιά. Την χρειάζομαι, και ξέρω ότι δεν θα την ξαναδώ ποτέ, και πονάει πολύ άσχημα μπαμπά.
Ο καρκίνος του προστάτη είναι αυτό που μου είπε ο Owen. Σωστά; "Είπα." Ναι. Δίνουν τρεις ή τέσσερις μήνες κορυφές », είπε.« Είναι αυτό που είναι. Δεν με ανησυχεί αδικαιολόγητα. Υποθέτω ότι θα μπορούσες να πεις ότι παραιτήθηκα σε αυτό.
"Κούνησα και κοίταξα κάτω." Είχα δει μερικούς από τους αδελφούς μου να πεθαίνουν στην έρημο όχι πολλοί αλλά μερικοί. Ήταν πολύ άσχημο τότε: ήταν τόσο νέοι, όλοι. Ο πατέρας μου όμως δεν ήταν τόσο μεγάλος. Αυτό θα ήταν και πολύ κακό. Μόλις το ήξερα.
"Μπαμπά, θα πάω εδώ εδώ για τώρα. Θα ήταν εντάξει;" Είπα. "Μετακόμισε εδώ;" αυτός είπε. "Αλλά δεν χρειάζομαι…". "Ναι, το κάνεις.
Και πρέπει να είμαι και εδώ. Δεν μπορώ να μείνω στο Tucson περιμένοντας να λάβω μια κλήση. Μπαμπά, πρέπει να με αφήσεις να είμαι εδώ. Εντάξει;" αυτός έγνεψε. Ήταν ένα απρόθυμο νεύμα, αλλά το νεύμα καταφατικά.
«Τουλάχιστον δεν θα χρειαστεί να πάω στο κατάστημα για να πάρω παντοπωλεία», είπε, και χαμογέλασε. "Ναι, αυτό είναι αληθινό, έτσι δεν είναι", είπα. Φαινόταν να σκέφτεται κάτι. "Αλλά, αλλά δεν μπορείς να οδηγήσεις!" αυτός είπε.
«Γι 'αυτό έχουν εταιρείες ταξί», είπα. "Και, παίρνω το φορτηγό μου πίσω. Ο Abigail το έχει ακόμα, ο Owen με ενημέρωσε. Θα πάρω αυτά τα χειριστήρια τιμονιού που κάνουν για παιδιά σαν κι εμένα." "Ξέρετε ότι είναι καλή ιδέα", είπε. "Μπορώ ακόμη και να σε βοηθήσω εκεί.
Έχω αποθηκεύσει κάποια χρήματα και είναι όλα για σένα. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να φροντίσετε αυτό το μικρό θέμα. Εντάξει;". "Εντάξει, μπαμπά.
Αυτό θα ήταν σίγουρα καλό," είπα, και θα το έκανε. "Και γιος, δεν θα το έκανα αυτό, αλλά υποθέτω τώρα θα ήταν μια καλή στιγμή. Έχω ασφαλιστήριο συμβόλαιο ζωής.
Δεν θα σε κάνει πλούσιο, αλλά θα υποστηρίξει ένα αρκετά καλό μεθυσμένο όργιο για σένα και μερικοί από αυτούς τους στρατιωτικούς φίλους σας, "είπε, και γέλασε μέχρι που άρχισε να πνιγεί. "Εντάξει, εντάξει μπαμπά, εντάξει! Ελέγξτε τον εαυτό σας!" Είπα. Μιλήσαμε και γελάσαμε λίγο.
Του είπα ότι μπορεί να περιμένει περισσότερους επισκέπτες. Τον πληροφόρησα, λίγο πολύ δυνατά, ότι έπρεπε να κάνει μπάνιο και να αλλάξει τα ρούχα του. Προφανώς είχε αποφασίσει σε κάποιο σημείο ότι δεν έχει νόημα να φροντίζει τις προσωπικές του ανάγκες υγιεινής! Αλλά, τώρα με τα παιδιά που πρόκειται να επισκεφθούν, όπως τον είχα ενημερώσει, θα ήταν. Και τότε ήταν τέσσερις μέρες αργότερα και ολόκληρη η γενιά του σκοινιού σύντομα θα έσκαζε σε όλο το μέρος του μπαμπά μου μέσα σε λίγες ώρες. Φαινόταν να απολαμβάνει την ιδέα.
Αλλά ανησυχούσα ότι, τα παιδιά, μπορεί να τον κουράσουν. Ο Abigail θα έκανε το καλύτερο δυνατό, ήμουν σίγουρος, για να κρατήσει τον ταραχώδη έλεγχο, αλλά περίμενα ότι θα ήταν στην καλύτερη περίπτωση μια χαμένη μάχη. Λοιπόν, τα παιδιά ήταν εννέα ετών.
Και μετά ήταν εκεί και μετά ήταν θορυβώδεις και τότε ήταν κουραστικό για τον μπαμπά μου: όλα αυτά έμαθα μετά από το γεγονός. Μετά το γεγονός, επειδή είχα καλέσει τον οφθαλμό μου, τον Τζεφ, και με είχε πάρει και με έβγαλε από εκεί πριν φτάσει το πλήθος τους. Τελικά είχα αποφασίσει ότι δεν μπορούσα να τα αντιμετωπίσω, ούτε τα παιδιά να γνωρίζουν όπως έκανα τι ήταν η συμφωνία όσον αφορά τον πραγματικό πατέρα τους. Το είχε κάνει κάτι παραπάνω από σαφές για μένα.
Και, προσθέστε ότι ήταν πολύ πιο δύσκολο για μένα να είμαι κοντά της. Όχι, έπρεπε να φύγω από εκεί. Ότι θα υπήρχαν επιπτώσεις ήταν ένα ξεχασμένο συμπέρασμα, αλλά ήταν αυτό που ήταν και αυτό ήταν μόνο εκεί.
Είχα τον Jeff να με ρίξει πίσω στο μέρος του μπαμπά μου μετά τα μεσάνυχτα. Ήθελα να είμαι σίγουρος ότι η φυλή είχε απογειωθεί. Ότι θα έπρεπε να απαντήσω σε πολλές σημαντικές ερωτήσεις ήταν βεβαιότητα, αλλά πραγματικά δεν έχω σκατά. Δεν επρόκειτο να γίνω μπαμπάς δεύτερης κατηγορίας μερικής απασχόλησης και αυτό ήταν μόνο εκεί.
Ήξερα ότι δεν μπορούσα να νικήσω τον άντρα στο παιχνίδι του, οπότε επρόκειτο να απομακρυνθώ εντελώς από το παιχνίδι. Αισθάνθηκα αρκετά καλά. Λοιπόν, ήμουν? τότε δεν ήμουν. "Τελικά αποφάσισε να εμφανιστεί," είπε, από το σκοτεινό σαλόνι.
Με τρομάζει. «Ναι», είπα και γύρισα πίσω στο δωμάτιό μου χωρίς άλλη λέξη. Περίμενα να την ακολουθήσει και να ξεκινήσει τη μάχη των όπλων, αλλά δεν το έκανε. Πήγα στο κρεβάτι. Ο ήλιος με ξύπνησε.
Κοίταξα το ρολόι στο κομμό. Διάβασε 7: 1 Ήμουν ακόμα λίγο υπνηλία. Όμως σηκώθηκα και καθάρισα και βουρτσίστηκα. Έτρεξα τον εαυτό μου στο διάδρομο στο δρόμο για την κουζίνα.
Θα μπορούσα να μυρίσω τον καφέ μέχρι την αίθουσα. Ο μπαμπάς ήταν επάνω. Αναρωτήθηκα πόσο καιρό έμεινε μετά τη σύντομη συνάντησή μας της προηγούμενης νύχτας. τότε ήξερα.
«Καλημέρα, κύριε», είπε. "Καφές?" Ωχ, ο μπαμπάς μου δεν ήταν επάνω, ακόμα. Κούνησα και το έκανα με στενά μάτια.
«Τι κάνεις εδώ; Προφανώς μείνατε τη νύχτα», είπα. "Ναι, έπεσα στον καναπέ σου", είπε. "Πρέπει να μιλήσουμε.".
"Όχι, δεν το κάνουμε. Την τελευταία φορά που σας μιλήσαμε με έβαλε στη θέση μου. Δεν μου άρεσε το μέρος, άφησα λοιπόν το μέρος.
Το κατάλαβα!" Είπα. "Αγόρι ω αγόρι, πραγματικά έκανα κακή δουλειά για να διορθώσω τα πράγματα, έτσι δεν είναι", είπε, και δεν ήταν ερώτημα. "Όχι, αλλά κάνατε μια πολύ καλή δουλειά για να με ενημερώσετε για τη θέση μου.
Όσον αφορά εσάς και τον αντικαταστάτη μου, είμαι στην καλύτερη περίπτωση ένας πατέρας δεύτερης τάξης και απολύτως ανίσχυρος να κάνω τίποτα γι 'αυτό. " Είπα. «Δεν θα μπορούσες να είσαι πιο λάθος, κύριε», είπε. "Υποθέτω ότι πρέπει να σας άφησα με αυτές τις εντυπώσεις για τις οποίες λυπάμαι εντελώς, αλλά στην πραγματικότητα το καταλάβατε." "Ω, δεν είπες ότι θεωρούσε τον εαυτό του τον κύριο μπαμπά και όχι εγώ και ότι έπρεπε να το δεχτώ όπως πέτρα; Δεν το είπες αυτό, εννοείς αυτό;" Είπα. «Λοιπόν, όχι με τον τρόπο που φαίνεται να σκέφτεστε», είπε.
"Ο τρόπος που σκέφτομαι; Τι σημαίνει αυτό; Είπα. «Σημαίνει ότι είσαι ίσος μαζί του, όχι ανώτερος από αυτόν, όχι, αλλά ίσος με κάθε τρόπο», είπε. "Και θα συμφωνούσε με αυτό αν ήταν εδώ; Δεν βλέπει τον εαυτό του ως τον κύριο μπαμπά!" Είπα. «Ναι», είπε.
"Ψέματα," είπα, "και δεν το εκτιμώ. Αλλά, δεν έχει σημασία, γιατί για μένα δεν υπάρχει ισότητα σε καμία περίπτωση. Είμαι ο μόνος χρόνος μπαμπάς.
Και ελπίζω να Το παίρνω αυτό γιατί πραγματικά και αληθινά δεν θέλω να εμφανίζεται ασαφής ή διφορούμενη εδώ. Το κατάλαβα, κυρία! ". "Σαμ, δεν ξέρω τι πρέπει να κάνω ή να πω για να καταλάβω την πραγματικότητα εδώ. Παρακαλώ κύριε, πάρτε τη θέση σας στο κεφάλι του τραπεζιού και γίνετε ο μπαμπάς μωρών.
Σε παρακαλώ!" είπε. "Οχι!" Είπα. "Βγείτε! Αυτή είναι η κατοικία του Μπράντσαου, όχι το κάστρο Κόρντ, απλά βγείτε έξω και αφήστε με να είμαι.". Ήταν ακόμα νωρίς το πρωί και ο μπαμπάς μου δεν είχε αποδείξει. Ακόμα κοιμόμουν υποτίθεται.
Όμως, τότε δεν ήταν. "Σαμ, Άμπι, δεν μπορούσα παρά να ακούσω τους δυο σας. Σαμ, πρέπει να ηρεμήσεις, γιος, και Άμπι, πρέπει να κόψεις λίγο το αγόρι μας. Χωρίς επιχείρημα", είπε.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 Η παρέμβαση του μπαμπά μου, αν ήταν αυτό, πιθανότατα έσωσε μια κατάσταση που ήταν ήδη κακή από το να γίνει μια σημαντική αποσύνδεση των οικογενειών. Με έσπρωξε κυριολεκτικά στην κρεβατοκάμαρα στο αναπηρικό μου καροτσάκι, και έχοντας ζητήσει από τον Abigail να βάλει μαζί ένα σοβαρό πρωινό, διάβασε τον ανάπηρο και παραμορφωμένο κώλο μου την ταραχή! "Γιο, ακόμα κι αν όλα όσα κάνουν οι δύο είναι λάθος τα ενδιαφέροντά σας και τα δικά τους πάντα θα είναι τα ίδια! Πρέπει να κόψετε τη γυναίκα λίγο χαλαρή, και ο σύζυγός της επίσης εάν πρόκειται για αυτό. δεν εξυπηρετεί κανένα σκοπό και κανένα καλό δεν θα έρθει ποτέ από αυτό. "Σας δίδαξα καλύτερα από το να είμαι αυτός που βυθίζεται στον εαυτό του.
Σταμάτα! "Είπε. Μιλήσαμε για λίγο. Καλά, μίλησε και μουρμούρισα, στο τέλος του οποίου η γυναίκα μας κάλεσε να φάμε. Περιμένω ότι η εμφάνισή μου ήταν λιτή, αλλά κανείς δεν είπε τίποτα, όχι αμέσως Ωστόσο, καθώς κάναμε καθίσματα στο τραπέζι, κοίταξα προς τα κάτω, αλλά προς την κατεύθυνση της γυναίκας. Φαινόταν όχι πολύ στενοχωρημένη, αλλά κάτι.
"Abigail, συγγνώμη. Εντάξει;" Είπα. Ο μπαμπάς μου κούνησε την έγκρισή του. Τον κοίταξε. «Ευχαριστώ Aaron, σ 'αγαπώ», είπε.
Το χαμόγελο του μπαμπά μου είχε πλάτος ένα μίλι, δικό μου, λιγότερο. λοιπόν, δεν χαμογελούσα. "Και, Σαμ, η συγγνώμη σου είναι αποδεκτή.
Και νομίζω ότι τώρα θα ήταν η κατάλληλη στιγμή να πω ότι ζητώ συγγνώμη για όλη την πληγή που σου έβαλα με το διαζύγιο, τα λόγια μου, τον τόνο της φωνής μου. Αγαπώ ακόμα φίλε μου, σε κάποιο επίπεδο το κάνω παρά τα πάντα. Και, ξέρω ότι θέλεις μεγαλύτερο ρόλο με τα παιδιά. Θα δουλεύω σε αυτό. Εντάξει; " είπε.
"Ναι, σίγουρα," είπα. Δεν ξέρω πόσο πειστικό ήμουν. Ο Abby ήταν πρόθυμος να μείνει την ημέρα, καλά, ένα καλό μέρος της. Είπε ότι ήθελε να με βοηθήσει να βρω το φορτηγό μου και να το μεταφέρω εδώ στο μέρος του μπαμπά.
Είχε ήδη μιλήσει με τον μπαμπά για αυτό και ήταν μια προσπάθεια από την πλευρά του. Επρόκειτο να με βοηθήσει να πάρει τα χειριστήρια χεριών για αυτό, έτσι θα είχα ένα σύνολο τροχών που πραγματικά σήμαινε κάτι για μένα. Περάσαμε το υπόλοιπο πρωί δεν κάνουμε τίποτα. Λίγη συζήτηση, λίγο σνακ, λίγο άβολα με την εξελισσόμενη κατάσταση.
και μετά καθόμασταν όλοι γύρω από το αίθριο πίνοντας τον καφέ μας. "Λοιπόν, έχετε ήδη εξετάσει να βάλετε αυτά τα χειριστήρια στο φορτηγό σας;" είπε. "Όχι, ούτε θυμήθηκα το φορτηγό μέχρι που ο Owen το ανέφερε τις προάλλες. Άρα όχι, δεν είχα την ευκαιρία να κάνω κάτι τέτοιο ακόμη", είπα.
"Θα το φροντίσω αυτό, Abigail. Έχω έναν φίλο που ξέρει για αυτά τα πράγματα που μπορεί να το κάνει σε καλή τιμή. Το έχω καλύψει", είπε ο μπαμπάς. «Ω, εντάξει», είπε.
"Αν χρειάζεστε βοήθεια με κάποιο από αυτά, ενημερώστε με ή τον Owen. Εντάξει;" είπε. Οι παρατηρήσεις της απευθύνονταν στον μπαμπά μου και όχι σε μένα. Το σκέφτηκα αυτό. Τότε ήταν μια ώρα αργότερα, και αντίο, η πρώην σύζυγός μου και εγώ ήμασταν στο δρόμο.
"Άρα εσύ και ο μπαμπάς σου, μετακόμισες μαζί του για τώρα;" είπε. Κοίταξα έξω από το παράθυρο του αυτοκινήτου. Τώρα την κοίταξα. «Ναι», είπα. "Σαμ, ξέρω ότι δεν θέλετε να το ακούσετε, αλλά οτιδήποτε χρειάζεστε εσείς ή αυτός…" είπε.
«Το έχω καλύψει», είπα. «Εντάξει», είπε. Αλλά μπορούσα να πω ότι ήταν λίγο μπερδεμένη από την άρνησή μου να πάρω κάτι που δεν χρειάζομαι να πάρω από αυτήν ή τον σύζυγό της. Όμως, αυτό είπε, δεν το ώθησε.
Λοιπόν, δεν τη συγκεκριμένη στιγμή. Τραβήξαμε στο μακρύ δρόμο του μίνι κάστρου τους και σταθμεύσαμε. Βγήκαμε και κατευθυνθήκαμε μέσα. Μπήκαμε μέσα. Και, δεν ξέρω γιατί, αλλά περίμενα ο Όουεν να είναι σπίτι και να μας περιμένει.
Θα μπορούσε να δει ότι τον έψαχνα. «Δουλεύει», είπε. "Και είναι εκτός πόλης για τις επόμενες δύο μέρες. Γι 'αυτό είμαι ο οδηγός του δίσκου σήμερα." "Και τα παιδιά;" Είπα. «Είναι στο sitter's μέχρι αργότερα σήμερα.
Ο Owen τους παρέδωσε όταν του είπα ότι θα έμενα τη νύχτα στο μπαμπά σου σε περιμένει να έρθεις σπίτι. Αυτή, ο sitter μας, έχει μερικά δικά της παιδιά και επισκέπτονται και να παίζω εκεί μερικές φορές. Αλλά όπως υποσχέθηκα, θα τους δούμε αργότερα σήμερα. Έπρεπε να μπορώ να σας οδηγήσω στο σπίτι με το φορτηγό σας. Και αφού θα χρειαστεί μια βόλτα πίσω, θα για να με παραλάβεις στο μέρος του μπαμπά σου όταν τη φωνάζω », είπε η Abigail.
"Ω," είπα. Ένιωσα πολύ άβολα να είμαι μόνος στο σπίτι μαζί της, αλλά από την πλευρά της έκανε ό, τι καλύτερο μπορούσε για να ελαχιστοποιήσει τα πράγματα. "Εντάξει.". «Κάθισε», είπε.
"Πρέπει να αλλάξω αν είναι εντάξει." Χαμογελούσε. "Ναι, σίγουρα, ό, τι πρέπει να κάνετε", είπα. Έφυγε για δέκα λεπτά. Και μετά επέστρεψε. Ήταν η πιο όμορφη γυναίκα που είχα δει ποτέ.
Και ήταν γυμνή εκτός από τα ψηλά τακούνια της και ένα κόκκινο τσοκ. Κοίταξα, χαμογέλασε. "Εγώ εγώ", είπα να χτυπάω τις λέξεις. "Μην μιλάς.
Ξέρω ότι το χρειάζεσαι. Και, αν η αλήθεια ήταν γνωστή, το ίδιο και εγώ. Έτσι, μην το αμφισβητήσεις, ούτε καν να σκεφτείς να αρνηθείς τον εαυτό σου. Απλά κάνε με." Είπε.
Τότε ξαφνικά σκέφτηκε ξεκάθαρα ότι ήταν ξαφνικά. "Σαμ, μπορεί…" ξεκίνησε. «Μπορώ να το σηκώσω; Ναι, και πηγαίνω στο ποτ μόνος μου και τα πάντα.
Έχω χάσει τη χρήση των ποδιών μου, αλλά όχι των σωματικών μου λειτουργιών. Υποθέτω ότι θα μπορούσατε να πείτε ότι ήμουν πραγματικά τυχερός», είπα. Φαινόταν ανακουφισμένος.
"Σαμ, λυπάμαι. Δεν νομίζω. Εννοώ, καλά…".
«Χωρίς ιδρώτα», είπα. Δεν υπήρχε η παραμικρή πιθανότητα να αρνηθώ τον εαυτό μου. Ήταν χρόνια από το τελευταίο μου μουνί και αυτό ήταν μαζί της πριν φύγω για τη ζώνη του πολέμου. Άρχισα να γδύνομαι. Ποτέ δεν άφησα το βλέμμα μου να αναρωτιέται από αυτήν ενώ το έκανα.
Με παρακολούθησε με ενδιαφέρον, έτσι διαβάζω τα πράγματα. Γύρισα στον καναπέ και μπήκα στον εαυτό μου. Αυτή χαμογέλασε. Ήρθε στον γυμνό μου εαυτό και γονατίστηκε στο πάτωμα μπροστά από τα ελαφρώς χωρισμένα πόδια μου. Ο κόκορας μου ήταν σκληρός από χάλυβα και σπρώχτηκε ευθεία στον αέρα.
Πήρε το πέος μου στο χέρι της, έσκυψε και το γλείφει και το άφησε αργά πειράγματα. Θυμήθηκα πώς με έκανε, και ήξερα ή σκέφτηκα ότι ήξερα, πόσο καιρό θα μπορούσα να αντέξω. Αποδείχθηκε ότι έκανα λάθος. Έφτασα σε ένα γκάζι σε λιγότερο από δύο ή τρία λεπτά.
Λοιπόν, ήταν για πάντα από τότε που μια γυναίκα ήταν μαζί μου. Τα άσχημα νέα ήταν ότι ήμουν αρκετά σίγουρος ότι αυτό θα ήταν ένα μοναδικό πράγμα. Η κατάσταση της φιλανθρωπίας μου θα ξαναρχίσει μόλις χωριστούμε αργότερα μέσα στην ημέρα. «Ωραία, τώρα ίσως μπορείς να αντέξεις και να με κάνεις σωστά», είπε. Με ώθησε πίσω στον υπερμεγέθη καναπέ και άλλαξε θέσεις.
Κάθισε στο πρόσωπό μου και ναι ήταν προσεκτικός να το κάνει. "Η σειρά σου", είπε. Το μουνί της ήταν πάνω από το στόμα μου και το στόμα μου αμέσως κάτω από το μουνί της. Τίποτα δεν μου είχε δοκιμάσει τόσο καλά, τίποτα. Θα μπορούσα να νιώσω τον κόκορα μου να ξαναζωντανεύει ακόμα και όταν την έβγαλα με το στόμα μου.
Με έκανε να καθίσω για να ξαπλώσει. Με ήθελε στην κορυφή. Συνεργάστηκα. Αποδείχθηκε ότι ήταν σχετικά εύκολο για μένα να βάλω τον εαυτό μου στην κορυφή της, αλλά χρειαζόμουν κάποια βοήθεια από αυτήν για να το βάλω μέσα από αυτό που έκανε, να με βοηθήσει. Την βίδα για όσο περισσότερο μπορούσα.
Ήρθα μια φορά, αλλά ήμουν τόσο καυλιάρης που η αναμονή για πολύ καιρό ήταν ακόμα μια πρόκληση. "Την είχα ξεφύγει με τη γλώσσα μου, αλλά δεν μπορούσα να τη διαχειριστώ με το πουλί μου. Θα μπορούσα να πω ότι ήθελε να την βγάλω ξανά. Για άλλη μια φορά αλλάξαμε τη θέση. Κάθισε στο πρόσωπό μου όπως πριν με το cum μου της έβγαζε.
Την έφαγα με άλλο οργασμό. Αυτή τη φορά ήρθε σκληρά. Φοβόμουν σχεδόν ότι θα σπάσει τη μύτη μου ή κάτι τέτοιο. Αλλά, την έβγαλα και, στη συνέχεια, έβαλε τον εαυτό της στο σώμα μου, και αγκαλιάσαμε για ό, τι φαινόταν πολύ καιρό.
"Είσαι εντάξει;" είπε. Απλώς κούνησα. Δεν νομίζω ότι κάτι που θα είπα θα ήταν κατάλληλο.
"Καλό." στο πίσω μέρος του σπιτιού. Ήμουν σε θέση να πάρω τα ρούχα μου και να αποκαταστήσω τον εαυτό μου ενώ ήταν πίσω έκανε το ίδιο. Θα πρέπει να σημειώσω σε αυτό το σημείο, καθώς μέχρι στιγμής δεν το έχω, αυτά τα βασικά πράγματα όπως το ντύσιμο και το μπάνιο μου, και τα υπόλοιπα ήταν μια μεγάλη πρόκληση στις πρώτες μέρες της αναπηρίας μου, αλλά ο Στρατός είχε πραγματικά ανθρώπους που μας εκπαίδευσαν τραυματίες κτηνιάτρους πώς να κάνουν από αυτό.
Και, σε κάθε περίπτωση, έμαθα και ήμουν πολύ καλός στα βασικά πράγματα τώρα. Επέστρεψε ξανά σε περίπου δέκα λεπτά και φαινόταν θετικά φρέσκια. Βρήκα επιτέλους τη φωνή μου. "Υπηρέτρια…". «Ναι, έχετε ερωτήσεις», είπε.
«Και ναι, Σαμ, αυτό είναι ένα πράγμα. Ναι, ξέρω ότι το χρειαζόμουν, και αποφάσισα να το κάνω να το κάνω μαζί σου. Ήξερα ότι το χρειάζεσαι πραγματικά άσχημα.
Και η ελπίδα είναι ότι, στο παρά τα πάντα, αργά ή γρήγορα θα έχετε μια δική σας γυναίκα να είναι μαζί. " "Abigail, δεν ξέρω πώς νιώθω τώρα. Όμως, έχετε απόλυτο δίκιο για το ότι είμαι απελπισμένος. Και, είχα ερωτήσεις.
Απαντήσατε σε μερικές από αυτές όλες έτοιμες, αλλά έχω ένα ακόμη αν αυτό θα ήταν εντάξει, "είπα. «Εντάξει», είπε. "Θα πεις στον Όουεν;" Είπα.
"Εννοώ αν ήταν ώθηση της στιγμής…". "Ειλικρινά, δεν ξέρω. Αλλά μάλλον, σε κάποιο σημείο", είπε. "Εντάξει. Θα ήταν άσκοπο για μένα να σας ζητήσω να μου δώσετε ένα κεφάλι αν και όταν αποφασίσετε να το κάνετε;" Είπα.
"Εντάξει, μπορώ να το κάνω. Αλλά, ξέρω ότι μπορώ να τον πάρω σε ένα μέρος όπου θα καταλάβει", είπε. «Χμμ ίσως», είπα. «Αλλάζοντας το θέμα, έχω μια ιδέα», είπε. Τράβηξε το κελί της, μπήκε στην κουζίνα και έκανε ένα τηλεφώνημα.
"Η Άννι πηγαίνει. Φέρνει τα παιδιά πίσω και θα μας ακολουθήσει από εδώ για το σπίτι του μπαμπά σου", είπε, επιστρέφοντας στο δωμάτιο. "Εντάξει," είπα. Μου άρεσε εντελώς αυτό που μόλις είχε συμβεί αυτό το τελευταίο διάστημα. Ακολουθούσα τις εντολές της και δεν είχα κανένα τρόπο να τις αντιμετωπίσω ακόμα κι αν είχα αποφασίσει ότι θα ήθελα, κάτι που δεν το έκανα.
Η όλη κατάσταση ήταν παράξενη ως κόλαση. «Σαμ, υπήρχε ένας άλλος λόγος, ένας απόλυτα εγωιστικός λόγος που σε κάνω σήμερα», είπε. "Υπηρέτρια?" Είπα. "Σαμ, είσαι πολύ δύσκολο να μιλήσεις και να σε φέρεις σε ένα μέρος όπου θα μπορούσαμε όλοι να είμαστε ξανά καλοί. Σήμερα μπορεί να μην είναι η τελική απάντηση σε αυτό το πρόβλημα, αλλά ελπίζω ότι ίσως έχουμε γυρίσει μια γωνία από την άποψη αυτή.
Νομίζεις τι; " είπε. «Ίσως», είπα. "Επιμένω ακόμα να είμαι ο δικός μου άντρας. Αλλά όσο φτάνω; Ναι, ίσως αυτό.
Σίγουρα χρειαζόμουν αυτό που κάνατε για μένα. Ξέρω ότι ήταν ένα έλεος. Αλλά, ήμουν τόσο απελπισμένος που δεν το έκανα φροντίδα. Ό, τι κι αν είναι αυτό, ίσως, αλλά είναι επίσης αλήθεια ότι χρειαζόμουν λίγο έλεος μόνος μου ", είπε. Σύντομα ενώμασταν τα παιδιά και η Άννα Ραμίρεζ.
Η Άννα δεν ήταν μόνο τα παιδιά κάποτε, όπως ανακάλυψα, ήταν επίσης στενός φίλος του Owen από πίσω όταν ήταν στο δημοτικό σχολείο. Εκείνη και η Abigail είχαν βρει τη δική τους φιλία όλα αυτά τα χρόνια από τότε που παντρεύτηκε τον άλλο άντρα. Εν πάση περιπτώσει, η Annie έπρεπε να κάνει ψώνια και υποσχέθηκε για να επιστρέψω σε μερικές ώρες, οπότε θα μας ακολουθούσε τα δεκαεννέα μίλια πίσω στο μέρος του μπαμπά μου και θα έδινε στον Abigail μια βόλτα στο σπίτι. Τα παιδιά ήρθαν σε μένα και μου έδωσαν μια αγκαλιά, κάτι που δεν είχαν κάνει στο πάρτι στο σπίτι του μπαμπά μου.
Ένιωσα καλά. Κατά τη διάρκεια των δύο ωρών και των δεκαπέντε λεπτών πριν από την επιστροφή της Annie από το ταξίδι της για ψώνια, η Abigail και εγώ ήμασταν ένα ζευγάρι που ασχολούσαμε με τα παιδιά τους και αλληλεπιδρούσαμε μεταξύ τους στο εσωτερικό. τα κακά νέα ήταν ότι ήταν μόνο ένα διάλειμμα. Ο άλλος μπαμπάς τους dy, ο πραγματικός μπαμπάς με τον τρόπο που έβλεπα τα πράγματα, θα ήταν σπίτι σε άλλη μέρα και δεν θα είμαι τίποτε άλλο παρά περιστασιακός επισκέπτης για άλλη μια φορά. Πονάει.
Η πραγματικότητα αυτού έβλαψε πολύ. «Αυτό ήταν ωραίο σήμερα. Εννοώ ότι είμαστε η μαμά και ο μπαμπάς των παιδιών. Ξέρω ότι αύριο θα έχουν τον πραγματικό τους μπαμπά πίσω, αλλά σήμερα ήταν ωραίο», είπα. "Σαμ…" ξεκίνησε.
Άρχισε να συνειδητοποιεί πλήρως πώς μου φάνηκαν τα πράγματα. "Σαμ είσαι ο πραγματικός τους μπαμπάς, όχι ο μόνος τους αλλά ένας πραγματικός. Σε παρακαλώ." "Ναι, σίγουρα," είπα. Η Άννα επέστρεψε, και οι δύο γυναίκες πήγαν στην κουζίνα για να μας πάρουν κάποια αναψυκτικά προπαρασκευαστικά για όλους μας να κατευθυνθούμε στο σπίτι του πατέρα μου.
Μιλούσαν με ζωντάνια όταν βγήκαν. "Τα δίδυμα θα οδηγήσουν με την Άννα και εσύ και εγώ θα οδηγήσω το φορτηγό πίσω στο μέρος του μπαμπά σου, εντάξει;" είπε. "Εντάξει, είσαι το αφεντικό", είπα.
"Απλώς ακολουθώ παραγγελίες." Χαμογελούσε, αλλά νομίζω ότι ουσιαστικά ενέκρινε την απάντησή μου Την κοίταξα στο κάθισμα του οδηγού. "Άρα ο άντρας σου είχε διορθώσει τα βαθουλώματα", είπα. «Ναι. Τον ζήτησα να το κάνει», είπε. "Ήταν αρκετά λίγο." Εγνεψα.
«Ήταν μικρά τσαμπιά», είπα. "Πες του ευχαριστώ για μένα." Κούνησε. "Θα φωτίσεις, ξέρεις, όπως μιλήσαμε νωρίτερα σήμερα;" είπε. Κούνησα, ένιωσα προσωρινά.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 Σαράντα λεπτά αφότου ξεκινήσαμε, τραβήξαμε μπροστά από το σπίτι. Συλλέξαμε τα πράγματα μου και μπήκαμε μέσα Είπε ότι ήθελε να έρθει για ένα λεπτό, αλλά δεν μπορούσε να μείνει. Εκείνη και η Άννα, που είχαν σταματήσει πίσω μας, έπρεπε να επιστρέψουν εξαιτίας των παιδιών, αλλά επρόκειτο να χαιρετήσει τον μπαμπά πριν φύγει.
Το μέρος ήταν ήσυχο. Ο μπαμπάς δεν μπορούσε να βρεθεί πουθενά. Τότε ήταν, στο αίθριο. Ο πατέρας μου, πραγματικά ό, τι είχε απομείνει από ολόκληρη την οικογένειά μου, είχε περάσει.
Έτρεξα τον εαυτό μου στο σώμα του άνδρα και πραγματικά ήμουν θυμωμένος. Δεν είχε το δικαίωμα να πάει έτσι; όχι, δεν το έκανε. αλλά, είχε. Ήρθε πίσω μου. Κοίταξα.
Ήταν το μόνο που μπορούσα να κάνω. Ήταν το μόνο που ήξερα να κάνω. Είχα δει άντρες να πεθαίνουν. Είχα σκοτώσει άντρες. Αλλά αυτό ήταν πολύ διαφορετικό.
Ο καρκίνος ήταν ένας πολύ διαφορετικός τρόπος να πεθάνει, ένας βρώμικος τρόπος να πεθάνει. "Σαμ", ψιθύρισε, "αυτό πρέπει να μου αφήσει. Πρέπει να με αφήσετε να χειριστώ τα πάντα, κύριε. Σας παρακαλούμε. Κοίταξα γύρω της.
Κούνησα, αργά κούνησα. "Εντάξει," μουρμούρισε. Γύρισε και με άφησε προς το παρόν.
Ήμουν χαρούμενος για αυτό. Έπρεπε να είμαι μόνος με τον μπαμπά μου. "Έπρεπε να μιλήσω με την Άννα. Παίρνει τα παιδιά για τη νύχτα, και…" ξεκίνησε. «Αυτός», είπα.
«Ναι», είπε. "Ξέρει πώς να χειριστεί τα πράγματα. Αλλά ό, τι χρειάζεστε, θέλετε, τι όλα, θα είναι ο τρόπος που λέτε." Εγνεψα. Δεν είχα επιλογή; Δεν μπορούσα να το κάνω, και ο Τζεφ και τα αγόρια επέστρεψαν στο Τούσον.
Δεν ξέρω πώς το έκανε, υποτίθεται ότι ήταν έξω από την πόλη, αλλά μας έφτασε πολύ σύντομα αφού ο Abigail τον είχε καλέσει. Στεκόταν δίπλα μου για ό, τι έπρεπε να ήταν μια ώρα. Δεν έλεγε τίποτα. απλώς στάθηκε εκεί. Ήταν απλώς σουρεαλιστικό.
Δεν νομίζω ότι είχα μετακομίσει περισσότερο από λίγα πόδια από εκεί που είδα για πρώτη φορά τον μπαμπά μου από τότε. Θα κάναμε μεταφορικά βήματα στην καρέκλα μου. Θα έμαθα αργότερα ότι μιλούσα στον εαυτό μου. Τότε δεν ήξερα ότι ήμουν, μιλώντας στον εαυτό μου. Ένιωσα μια βρύση στον ώμο μου.
"Σαμ", τον κοίταξα. Μου προκάλεσε να τον ακολουθήσω από το αίθριο. Τον κοίταξα. Κοίταξα τον μπαμπά μου, κάποιος τον είχε καλύψει με ένα σεντόνι. Δεν τους είχα καν παρατηρήσει.
Owen, ήταν ο Owen, με οδήγησε πίσω στο σπίτι. Υπήρχαν άντρες εκεί, άντρες με στολή. "Σαμ, αυτοί οι άντρες είναι εδώ για να μας βοηθήσουν με τον μπαμπά σου.
Θα ήταν εντάξει; "είπε. Κούνησα. Ξεκίνησα να ξαναβρίσκω πραγματική συνείδηση." Ναι, "είπα." Καταλαβαίνω ".
Υπήρξε ξαφνική αναταραχή της δραστηριότητας. Νόμιζα ότι ήταν ξαφνική. Οι άνδρες με στολή κινούνται μπρος-πίσω. Τα είδα να παίρνουν τον μπαμπά μου έξω, έξω από την πόρτα.
Ήξερα τι έκαναν. Μακάρι να μην ήμουν τόσο άσχημος. Δεν ξέρω γιατί το σκέφτηκα αυτό. να κάνω με τίποτα · δεν είχε νόημα, αλλά και πάλι, το έκανε για μένα. Θα ήμουν άσχημος στην κηδεία του μπαμπά μου.
Μου έβγαζε, έβγαζα δυνατά! Έπινα. Έπρεπε να πίνω. Ήταν νύχτα.
Ο άντρας κάθισε απέναντί μου τώρα, έπινε επίσης. Ήμουν ακόμα λυγμός, έπρεπε να. Όλα, "είπα." Σαμ το μόνο πράγμα που θα πω εδώ είναι ένα αληθινό πράγμα, ω ναι, είναι.
Σαμ, έχεις μια ολόκληρη οικογένεια εδώ. Όλοι έχουμε συναισθήματα για εσάς. Δεν έχει σημασία το παρελθόν.
αυτό είναι το πιο αληθινό πράγμα στον κόσμο, "είπε." Σίγουρα, "είπα. Δεν ξέρω πόσο πειστικό ήμουν." Σαμ, ξέρω ότι σας είπε ο Abigail, αλλά θα φροντίσουμε τα πάντα. Απλά αφήστε μας, εντάξει; "είπε." Σίγουρα, "είπα. Δεν μπορούσα να το κάνω. Δεν μπορούσα να το κάνω τίποτα.
Δεν είχα χρήματα, και ήμουν σε αναπηρική καρέκλα, και εγώ δεν ήξερα τίποτα. "Σαμ, θα υπάρξουν νομικά ζητήματα που πρέπει να φροντίσουν. Θα θέλατε να ηγηθώ εκεί;" αυτός είπε. "Νομικά ζητήματα?" Είπα.
«Ναι, το σπίτι του μπαμπά σου, ασφάλιση που μπορούσε να είχε, άλλα πράγματα», είπε. "Ω, εντάξει, υποθέτω", είπα. Δεν είχα σκεφτεί κάτι τέτοιο.
Ο μπαμπάς είπε ότι επρόκειτο να με βοηθήσει με κάποια πράγματα, αλλά δεν ήξερα τι κεφάλαια θα χρησιμοποιούσε. Σκέφτηκα ότι ήταν ίσως η αμοιβή του, η κανονική αμοιβή του. Αλλά τώρα, με όσα είχε πει ο Owen, ίσως να είχα κάποια χρήματα και το σπίτι. Δεν ήξερα αν πληρώθηκε ή όχι. Ήταν το σπίτι στο οποίο μεγάλωσα.
Ήμουν είκοσι εννέα. οπότε έπρεπε να είχε το σπίτι περισσότερο από τριάντα χρόνια. ίσως πληρώθηκε για. "Εντάξει;" είπε.
"Ορίστε εντάξει; Ο άνθρωπος είναι μια θήκη καλαθιού και αισθάνεται εγκαταλειμμένος. Είναι τόσο τρομακτικό λυπημένο", είπε ο Owen. Κούνησε. «Χαίρομαι που τον έφερες εδώ για να μείνει.
Πρέπει να έχει ανθρώπους γύρω του τουλάχιστον μέχρι την κηδεία», είπε ο Abigail. «Ναι, ναι», είπε. «Μας έδωσε την άδεια να φροντίσουμε και τα νομικά πράγματα για αυτόν.
Το σπίτι είναι παλιό, αλλά μπορεί να είναι ελεύθερο και καθαρό. Αυτό θα ήταν καλό γι 'αυτόν · δεν θα χρειαστεί να νοικιάσει πια, αλλά θα πρέπει να επιστρέψω εδώ. Εννοώ αν θέλει να ζήσει σε αυτό το σπίτι. " «Μπορεί να θέλει να το πουλήσει», είπε. "Αυτή είναι μια πιθανότητα φυσικά, αλλά τα παιδιά του είναι εδώ.
Αυτό μπορεί να είναι το σημείο εκκίνησης για αυτόν. Θα μπορούσε επίσης να είναι ένα μικρό πρόβλημα για εμάς. Θα είχε ένα σπίτι. Ίσως να μπορεί να πάρει κοινή επιμέλεια", είπε. "Εννοώ ότι τα μειονεκτήματά του μπορεί να το αποκλείσουν, αλλά καλά, απλά δεν ξέρω." «Όχι, όχι, δεν το βλέπω να συμβαίνει.
Περισσότερη επίσκεψη, ναι προφανώς, αλλά κοινή επιμέλεια, όχι», είπε, «όχι με τους περιορισμούς του». «Χμμ, ίσως», είπε. "Η κηδεία?" Είπε.
«Ναι, θα είναι το Σάββατο όπως συζητήσαμε. Και ναι, κάλεσα και τον πρώην λοχία φίλο του.» Ο και ο μπαμπάς του είχαν ήδη επιλέξει και πληρώσει δύο οικόπεδα, για τον ίδιο και για τον Σαμ για το πότε περνάει, χρόνια κάτω από τη γραμμή φυσικά στην περίπτωση του Σαμ. "" Καλό, καλό, "είπε." Τέλος πάντων, το δείπνο είναι σε μισή ώρα.
Θα πάω να του πω. "Ο άντρας κούνησε." Εντάξει, καλό, "είπε." Θα πλένω τα παιδιά και όλα. "" Είσαι τόσο οικιακή ", είπε και γέλασε παιχνιδιάρικα. "Ναι, θα έκανα κάποιον μια καλή γυναίκα, είμαι σίγουρος", είπε, σηκώνοντας για να φροντίσω τα παιδιά. "Τι κάνεις, Σαμ", είπε ο Αμπιγάιλ.
Γύρισα για να τη δω. " Κοιτάζα έξω από το παράθυρο στην εκτεταμένη αυλή του κάστρου του Κορντ στην πόλη. "Εντάξει, υποθέτω.
Έχουν περάσει μερικές μέρες τώρα. Είχα την ευκαιρία να κάνω τη δράση μου μαζί. Θα ήθελα να πω ότι εκτιμώ τη βοήθειά σας και φυσικά οι Owen.
Αλλά, θα μπορούσα να αναλάβω τώρα αν είστε… "Άρχισα." Όχι μια ευκαιρία, μεγάλος. Αυτό είναι σε μας. Και το βλέπουμε ως τιμή που μας επιτρέπετε να συμμετέχουμε.
Θα έχετε αρκετό χειρισμό όπως είναι. Απλά ας κάνουμε την ανύψωση εδώ. "Τότε μετά το Σάββατο θα δούμε πού είμαστε. Εντάξει;" είπε.
Εγνεψα. Είπε αυτό που σκέφτηκα ότι θα έλεγε και κούνησα. "Εντάξει, σίγουρα", είπα. "Όπως λέω ότι εκτιμάται. Θα μπορούσα να το κάνω, ξέρετε αν είναι ένα βάρος, αλλά θα ήταν κάπως δύσκολο, καλά, τώρα.".
"Σαμ, για τελευταία φορά, δεν είσαι βάρος, κύριε, καθόλου. Είσαι οικογένεια. Εσείς και εγώ έχουμε δίδυμες κόρες.
Ναι, κόρες που αγαπάει και ο Όουεν, αλλά αυτό δεν μειώνει με κανέναν τρόπο τη σημασία σας στο ζω, ούτε οι ευθύνες σου ούτε για το θέμα αυτό! είπε. «Εντάξει», είπα, είπε ήσυχα. Ήμουν ήπια τιμωρημένος, και ήμουν ανίσχυρος να κάνω τίποτα γι 'αυτό, και εγώ έκλαψα περισσότερο.
Έβαλε το χέρι της στον ώμο μου. Χρειάστηκα πραγματικά να εξαρτώμαι από τους δύο για βραχυπρόθεσμα. Βραχυπρόθεσμα είναι μέχρι το Σάββατο, την ημέρα της κηδείας του μπαμπά μου.
Καθόμουν ακριβώς απέναντι από τον τάφο καθώς κατέβαλαν τον μπαμπά μου. Ήμουν στη μέση της μπροστινής σειρά στην καρέκλα μου. Ο οφθαλμός μου ο Τζεφ ήταν στα δεξιά μου.
Η Abigail ήταν στα αριστερά μου και η Harriet η φίλη της κάθισε δίπλα της. Owen και τα παιδιά και μερικοί άλλοι, φίλοι τους ήταν στη σειρά πίσω μου. τα παιδιά ήταν με τον Owen.
Αυτό με ενοχλούσε, αλλά δεν ήμουν αυτός που τρέχει, ήταν. Ο υπουργός που είχε δει κάποιος έλεγε όλα τα συνηθισμένα πράγματα και τον άκουγα. Τότε τελείωσε και κατέβαλαν το φέρετρο στον τάφο και απλά καθόμουν εκεί. Ο Τζεφ με παρότρυνε να κινηθώ πιο κοντά στον τάφο.
μου έδωσε ένα μικρό φτυάρι και σήκωσα λίγο χώμα μαζί του και χύσαμε πάνω από το φέρετρο. «Λυπάμαι, μπαμπά», ψιθύρισα. Η Abigail κοίταξε προς τα κάτω, με άκουσε.
Όλοι άρχισαν να κινούνται προς τα αυτοκίνητα και τη λιμουζίνα που θα οδηγούσα στο δρόμο και θα επέστρεφα στο Casa de Cord. Ήταν μια κακή μέρα για μένα, αν και η τελετή, αν ήταν έτσι, πήγε ομαλά. Είχα ευχαριστήσει τους δύο για τη βοήθειά τους, και πραγματικά το εκτιμούσα, τη βοήθεια.
Επέμειναν ότι θα μείνω τουλάχιστον λίγες μέρες μέχρι να είχα την ευκαιρία να συναντηθώ με τον κ. Cedric Johnson, με είχε κανονίσει ο δικηγόρος Owen. Επιπλέον, καθώς ο Abigail είχε επισημάνει το θέμα, έπρεπε να είμαι σε θέση να βάλω το κεφάλι μου λίγο καλύτερα από ό, τι είχα μέχρι τώρα, για να λάβω καλύτερες αποφάσεις. Θα συναντιόμουν με τον κ. Τζόνσον την Τετάρτη, τέσσερις μέρες.
"Σαμ, Χάριετ και θα θέλαμε να σας μεταφέρουμε στο δείπνο την Πέμπτη το βράδυ αν θα ήσασταν έτοιμοι", είπε ο Αμπιγκέλ. Η φτερά της χαμογελούσε ακριβώς δίπλα της. Η Χάριετ ήταν για πάντα ο φίλος του Άμπι. Το ότι ήταν στην κηδεία δεν ήταν τόσο εκπληκτικό όσο θα πίστευαν κάποιοι. είχε γνωρίσει τον μπαμπά μου μερικές φορές με τα χρόνια και ήταν, όπως υποδεικνύεται, ο φίλος της Abigail από τότε που ήταν παιδιά.
"Δείπνο; Πέμπτη;" Είπα. "Εντάξει, σίγουρα υποθέτω", είπα. «Καλό», είπε ο Abigail. Αναρωτήθηκα για δείπνο μαζί της και της Χάριετ. Εννοώ ότι ο Owen δεν αναφέρθηκε.
Έπρεπε να είναι ένας λόγος, ή ίσως όχι. Υποθέτω ότι θα βλέπαμε. Ότι ήταν μια μέρα μετά τη συνάντησή μου με τον δικηγόρο δεν φαινόταν σχετική, αλλά ίσως ήμουν και εκεί έξω. Όχι, αν όχι, είχε έναν στόχο στο μυαλό και ήμουν πολύ σίγουρος ότι ήξερα τι ήταν.
Ο δικηγόρος ήρθε σε μένα. Νόμιζα ότι θα συναντιόμασταν στο γραφείο του, αλλά όχι. ήρθε στο κάστρο Cord. Λοιπόν, ο μεγάλος άντρας είχε τα χρήματα και την επιρροή.
"Ναι, κύριε Μπράντσαου, παίρνετε το σπίτι, και είναι δωρεάν και σαφές, αν και θα οφείλονται φυσικά οι φόροι ιδιοκτησίας του τρέχοντος έτους. Υπάρχει επίσης ένα ασφαλιστήριο συμβόλαιο αξίας πενήντα χιλιάδων δολαρίων για το οποίο είστε και ο δικαιούχος". αυτός είπε. "Ευχαριστώ πολύ, κύριε Τζόνσον. Εκτιμώ όλα όσα έχετε κάνει εδώ και σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα", είπα.
"Δεν είναι πρόβλημα, κύριε Μπράντσαου. Ο μπαμπάς σου έκανε καλή δουλειά, ρυθμίζοντας τα πράγματα. Οι φόροι επί της κληρονομιάς σας θα είναι ελάχιστοι και τα έγγραφα έχουν ήδη αναληφθεί από τον κ. Κορντ", είπε. Κάτι άλλο που έπρεπε να ευχαριστήσω τον λαδόπανο για: Πάντα μισούσα τα χαρτιά.
Είναι ένας από τους λόγους που δεν ήθελα ποτέ να ασχοληθώ με την ασφαλιστική επιχείρηση, τα καταραμένα χαρτιά. Εξακολουθούσα να διατηρώ κακές σκέψεις για τον άνδρα ή τη γυναίκα; Θα έπρεπε να πω ότι το έκανα, αλλά έκανα το καλύτερο δυνατό για να ξεπεράσω τις χειρότερες από αυτές, τις κακές σκέψεις. Ναι, ναι.
Και γιατί ήταν αυτό; Όχι μόνο επειδή έβλεπα τους δυο τους για βοήθεια στις τελικές ανάγκες του μπαμπά μου. Όχι. Ο κύριος λόγος που ξανασκεφτόμουν τις εχθρότητες μου ήταν αυτό που μου ζήτησε ο μπαμπάς μου. Έπρεπε να πουλήσω το σπίτι.
Δεν μπορούσα να ζήσω τόσο κοντά, στο δυναμικό δίδυμο, όχι αφού το σκεφτόμουν δεν μπορούσα, παρά τις προσπάθειές μου να βάλω τις χειρότερες από τις κακές μου σκέψεις. Ήξερα ότι πιθανότατα θα έπαιρνα πλήρες δικαστήριο από τον Abigail, αν όχι ο Owen, για να επιστρέψω στο Φοίνιξ, αλλά απλά δεν μπορούσα να το κάνω. Θα έπαιρνα τον Jeff και μερικά από τα παιδιά να με βοηθήσουν να ετοιμάσω το σπίτι προς πώληση, οπότε θα ήμουν στην πόλη για λίγο ακόμα ανεξάρτητα, αλλά όχι μόνιμα. Όχι, αυτό δεν θα συνέβαινε. Εν πάση περιπτώσει, είχα ένα δείπνο για δύο ημέρες.
Δεν ήμουν ενθουσιασμένος. Το δωμάτιο που κατείχα στο κάστρο Cord ήταν ευρύχωρο. Αυτό ήταν καλό αφού η μετακίνηση σε μια αναπηρική καρέκλα ζήτησε λίγο περισσότερο χώρο για ελιγμούς. Ταυτόχρονα, το να είμαι μέσα στο δωμάτιο, με έκανε να νιώθω άβολα.
Ήταν σαν και οι δυο να επιδεικνύουν τον πλούτο τους και να με κοιτάνε κάτω από το πρόσωπο. Θα πάω πίσω στο μέρος του μπαμπά μου μετά το δείπνο αύριο το βράδυ. Αύριο το βράδυ ήταν το βράδυ της Πέμπτης. Σκέφτηκα να καλέσω τον Jeff το πρωί πριν φύγει για δουλειά.
Θα έπαιρνε μερικά παιδιά για να βοηθήσουν και θα κάναμε την κίνηση και θα διορθώσουμε ό, τι χρειαζόταν να διορθώσουμε πριν πουλήσω το μέρος. Σκέφτηκα ότι θα το τιμήσω να πάω γρήγορα, έτσι θα μπορούσα να βγω από την πόλη γρήγορα. Θα το έβλεπα ότι τα παιδιά θα έπαιρναν τα χρήματα, ό, τι αποδείχθηκε, και τα χρήματα από την ασφάλιση. Στην όψη του, φαινόταν σαν μια μικρή προσφορά σε αυτούς και στο μέλλον τους, αλλά στην πραγματικότητα δεν ήταν.
Ήταν απλά ασήμαντο σε σύγκριση με τους πλούσιους πόρους της πρώην συζύγου μου. Σε κάθε περίπτωση ήταν το καλύτερο που μπορούσα να κάνω. Ήταν στην πραγματικότητα το ρητό, η σκέψη που μετράει. Λοιπόν, ήταν για μένα.
Δεν θα μπορούσα ποτέ να έχω τη θέση μου ως μπαμπάς με σοβαρή έννοια του όρου, αλλά στο μυαλό μου θα ήμουν και αυτό ήταν το καλύτερο που μπορούσα να κάνω. Ο μπαμπάς μου είχε πει να πάρω ό, τι μπορούσα να πάρω και να σταματήσω να ζω σε δυστυχία και κατάθλιψη. Επρόκειτο να δοκιμάσω? Πραγματικά επρόκειτο να δοκιμάσω..