Best Friends Forever-μέρος έξι από τα δεκατρία

Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα δεν τα είχαν ποτέ τόσο δύσκολα.…

🕑 44 λεπτά λεπτά Γυναίκες εραστές Ιστορίες

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 11: Ο δικηγόρος Donnelly δεν ήξερε καθόλου πώς να κάνει αυτού του είδους τις διαπραγματεύσεις. Όμως, έκανε λάθος που πήρε την επιταγή την ίδια μέρα που ολοκληρώθηκε η συμφωνία. Χρειάστηκαν δύο μέρες. Ο τύπος ήταν πραγματικά απολογούμενος. Καθόμουν στο γραφείο του και κοιτούσα την πραγματική επιταγή από τον Marcort.

«Στην πραγματικότητα πίστευαν ότι θα ήταν για πάντα σε δικαστική διαμάχη», είπε ο κ. Donnelly. "Λοιπόν, υποθέτω ότι πήραν κάτι από αυτό και τότε, σωστά;" Είπα. «Θα έλεγα ότι αυτή είναι μια δίκαιη εκτίμηση», είπε ο κ. Donnelly.

"Εντάξει. Κύριε, χρειάζομαι να με βοηθήσετε να δημιουργήσω ένα καταπίστευμα για το παιδί μου. Κάπου ασφαλές και αυτό πληρώνει λίγο ενδιαφέρον τα επόμενα δεκαπέντε περίπου χρόνια", είπα. «Εντάξει, πόσο», είπε.

"Με συγχωρείς?" Είπα. «Πόσο από το μισό εκατομμύριο θέλεις να της εμπιστευτούν», είπε. «Όλα αυτά», είπα. "Ε; Όλα αυτά;" αυτός είπε.

"Ναι. Δεν θέλω τίποτα από όλα αυτά. Αν δεν είχα ένα παιδί για να στηρίξω, δεν θα ζητούσα τίποτα. Δεν με νοιάζουν τα χρήματα. Χρειάζομαι αρκετά για να φάω και να μείνω στεγνός και να αγοράσω το περιστασιακά καινούργια παπούτσια ή καινούργιο πουκάμισο, αλλά πέρα ​​από αυτό δεν μπορούσα να με νοιάζει λιγότερο», είπα.

"Ωχ, ξύσε το. Δεν θα χρειαστώ καινούργια παπούτσια", είπα, "αυτό ήταν απλώς ένα σχήμα λόγου". Ο άντρας κούνησε αργά το κεφάλι του. "Κύριε Clausen, είστε σίγουρα ένας περίεργος τύπος. Αλλά, σας βλέπω ως καλό άνθρωπο.

Καλή τύχη σε εσάς κύριε, και αν χρειαστείτε ποτέ κάτι, νομικά πράγματα, έχετε τον αριθμό μου", είπε. «Ναι, ναι, και ευχαριστώ», είπα. Είχα τσεκάρει μέρη στο Littleton ενώ περίμενα να φτάσουν τα χρήματα.

Είχα κάποια χρήματα από την προηγούμενη δουλειά μου: αυτά που η Nadine είχε καταφέρει να πάρει για μένα που δεν είχα πια φυσικά. Αρκούσε να στήσετε το νοικοκυριό, και κάτι παραπάνω. Θα πήγαινα καλά. Η αναπηρία μου στην κοινωνική ασφάλιση θα έπρεπε να είναι αρκετή για να τα βγάλω πέρα, και αυτό ήταν το μεγάλο και το σύντομο.

Το νέο μου μέρος ήταν ένα διαμέρισμα ισογείου κοντά στο Shadows B&G. Το υπολόγισα ως συν, παρόλο που είχα εντολή στον εαυτό μου να μην πίνω τόσο πολύ στο μέλλον. Α, και δεν είπα; Υπήρχε το γράμμα. αυτή που τους έγραψα.

"Λοιπόν Claire, μου τελείωσαν τα μαλλιά. Πρέπει να σε ευχαριστήσω, τους δυο σας για τη βοήθειά σας αυτές τις τελευταίες μέρες, ήταν καλό εκ μέρους σας και σίγουρα χρειαζόμουν τη βοήθεια για να ξαναβρεθώ ανάμεσά τους. Αλλά, όπως λέω, δεν θα σε ενοχλώ πια. "Δεν θα χρειάζεται να ανησυχείς μήπως αλλάξεις ποιος είσαι, να κάνεις κάτι διαφορετικό από αυτό που σου αρέσει, ή να με καθαρίσεις ή να λύσεις τις ανάγκες μου για μένα. Και όχι, δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα στον κόσμο για να με δελεάσουν να γίνω λιγότερο άντρας από όσο θεωρώ τον εαυτό μου, παρόλο που ο μισός μου φαίνεται να λείπει.

"Ούτε θα χρειαστεί να με βοηθήσεις μέσα και έξω από τη μπανιέρα, Κλερ. Θα χαρείς να μάθεις ότι το κατάλαβα και δεν είναι πια πρόβλημα. "Τέλος, φεύγω κυρίως επειδή δεν Δεν θέλω να υπάρχουν άβολες στιγμές για σένα γιατί κατεβαίνω τις σκάλες ακούγοντας τους δυο σας να το ανεβαίνουν. Πρέπει να πω ότι είμαι λίγο πληγωμένος που θεωρείς απαραίτητο να κοροϊδεύεις τις ικανότητές μου στον έρωτα. Αλλά, όπως και να 'χει, υποθέτω ότι δεν θα χρειαστεί να απογοητεύσω καμία άλλη γυναίκα τώρα.

Υπάρχει ένα θετικό σε όλα όπως λέω πάντα. "Τα καλύτερα σε όλους σας. Δώστε την αγάπη μου στο μωρό μας. "Αγάπη.

Κάποτε ήσουν Τζίμυ. "Ω Θεέ μου!" ούρλιαξε, "Μας άκουσε! Το άλλο βράδυ, κατά κάποιον τρόπο μας άκουσε!". "Ω Θεέ μου έχει δίκιο. Αλλά δεν μπορούσε να μας είχε ακούσει. Δεν ήταν εκεί πάνω μαζί μας, και ξέρω ότι δεν μπορούσε να μας ακούσει να μιλάμε τόσο εύκολα από εκεί κάτω.

Και η πόρτα ήταν κλειστή. Όχι, εκεί ήταν κάτι άλλο». «Έπρεπε να μας ηχογραφήσει.

Με κάποιο τρόπο σηκώθηκε εδώ ενώ είχαμε λείψει και κοίταξε το δωμάτιο. Δεν υπάρχει άλλη εξήγηση», είπε ο Ρόντνεϊ. «Ροντ, πρέπει να τον βρούμε και να το φτιάξουμε», είπε. Εκείνος κούνησε αργά το κεφάλι του.

«Όχι Κλερ, μπορεί να έρθει κάποια στιγμή και ελπίζω να συμβεί. αλλά αυτή η ώρα δεν είναι τώρα. Μας έφτυνε και δεν θα τον κατηγορούσα», είπε.

«Τα πράγματα που άκουσε…» Εκείνη έγνεψε αργά την απρόθυμη συμφωνία της. «Αναρωτιέμαι πού είναι;» είπε. Έπρεπε να μιλήσω με Σάμι προτού φύγω από την πόλη. Αφού άφησα τη θέση του μεγάλου άντρα, έβαλα την ταξί τηλεφώνησε στον Sammy για να συναντηθεί μαζί μου στο μοτέλ.

Έπρεπε να τον εμποδίσω να ενώσει τις δυνάμεις του με τους απατεώνες για να με ψάξουν. Ω, ήξερα ότι ο πλούσιος θα μπορούσε να με βρει. Και, λίγο πολύ ήξερα ότι θα ερχόταν στον Sam και ίσως ακόμη και ο Χένρι να μεσολαβήσει γι' αυτόν όταν άρχιζε η αναζήτηση, αν υπήρχε αναζήτηση. Χρειαζόμουν τα μπουμπούκια μου, τα αληθινά μου μπουμπούκια, για να εγγυηθώ ότι ο κύριος πλούσιος και η πλούσια γυναίκα θα έπαιρναν το μήνυμα. Είχα ένα σχέδιο να εγγυηθώ ότι ο Σαμ τουλάχιστον θα με βοηθούσε σε αυτό το θέμα.

Η πόρτα στο δωμάτιό μου ήταν ελαφρώς μισάνοιχτη. Καθόμουν στο τραπεζάκι με τη συσκευή εγγραφής και τα ακουστικά μου στο τραπέζι μπροστά μου. Ο Σάμι χτύπησε μια φορά και αυτό άνοιξε λίγο πολύ την πόρτα. "Έλα μέσα Σαμ. Χαίρομαι που σε βλέπω", είπα, καθώς έκλεισε την πόρτα και πήρε τη θέση απέναντί ​​μου.

"Τζίμι, τι κάνεις εδώ; Νόμιζα ότι θα έμενες με την πρώην σου και τον σύζυγό της τουλάχιστον για το επόμενο διάστημα", είπε. "Ήμουν, αλλά δεν πέτυχε. Γι' αυτό είσαι εδώ. Θέλω να ακούσεις κάτι και μετά θα μιλήσουμε", είπα.

«Εντάξει», είπε. Κοίταξε τη συσκευή εγγραφής και το ακουστικό. «Φορέστε τα», είπα. Το έκανε, αλλά το έκανε χωρίς πολύ ενθουσιασμό. Για τα επόμενα δεκαπέντε λεπτά άκουγε με προσοχή.

Η έκφραση του προσώπου του άλλαξε από ενδιαφέρον σε έκπληξη σε σοκ σε πραγματικό θυμό. Αφαίρεσε το σετ μικροφώνου-ακουστικού και το τοποθέτησε γλυκά στο τραπέζι. «Βλέπω», είπε.

«Τώρα ξέρεις γιατί δεν είμαι πια εκεί, ούτε θα είμαι ποτέ ξανά εκεί», είπα. "Σαμ, μην τους βοηθήσεις να με βρουν. Σε παρακαλώ. Εντάξει;" Αυτός έγνεψε.

"Τζιμ, μπορείς να μείνεις μαζί μου αν θέλεις. Έχω ένα επιπλέον δωμάτιο", είπε. Χαμογέλασα. "Σαμ, εκτιμώ την προσφορά.

Όμως, εσύ και η Colleen δένετε τον κόμπο, και πραγματικά δεν παρουσιάζω να ακούω τις κραυγές ευχαρίστησής της κάθε βράδυ, ενώ εσείς οι δύο την παίρνετε. Όχι, είχα έναν τελείως διαφορετικό λόγο για ακούς αυτή την ηχογράφηση». "Σαμ, ο άντρας είναι πιθανό να με ακολουθήσει, τον ξέρω. Και, βάζω στοίχημα ότι θα σου ζητήσει να μου μιλήσεις, προσπάθησε να με πείσεις για την ειλικρίνειά του και τη δική της. Δεν θέλω να ασχοληθώ μαζί μου και, όπως είπα, σας ζητώ να μην συνεργαστείτε μαζί του», είπα.

«Εντάξει, Τζιμ, αλλά δεν ακουγόταν πολύ άσχημα σε αυτό που είπε στην ηχογράφηση», είπε ο Σαμ. «Αυτή, ίσως ναι, αλλά όχι εκείνος». "Όχι, αλλά με βλέπει και ως βάρος· απλά είναι πρόθυμος να το αντιμετωπίσει. Και διάολε, δεν θέλω να γίνω βάρος σε κανέναν!".

"Όχι, δεν μπορώ να είμαι εκεί. Επιστρέφω στο Littleton. Τα χρήματα για την αναπηρία μου θα με φροντίσουν βασικά, και παρά την κατάστασή μου, θα προσπαθήσω να βρω δουλειά, οποιαδήποτε δουλειά.

Απλώς κάτι για να κρατήσω τον εαυτό μου απασχολημένο αν με πιάσεις το drift», είπα. Το μπουμπούκι μου έγνεψε καταφατικά. "Το κατάλαβες φίλε. Ξέρεις, πρέπει να το πω, αλλά είσαι καλύτερα χωρίς αυτήν. Δεν μπορώ να πιστέψω μετά από όλα αυτά που έκανες ότι όντως σκέφτεται έτσι.

Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν υπάρχει λόγος για αυτό που μερικοί οι άνθρωποι κάνουν και λένε», είπε. «Όχι, όχι λογιστικά», είπα. Ήμουν πίσω στο Littleton, το The Starlight Apartments είχε μηνιαίες τιμές και καμία μακροπρόθεσμη μίσθωση για να περιπλέξει τη ζωή μου. Το μέρος ήταν άθλιο, αλλά με μόλις 400 $ το μήνα με όλα τα βοηθητικά προγράμματα εκτός από το τηλέφωνο, μπορούσα να το αντέξω οικονομικά. Η αναπηρία μου των 1.500 $ το μήνα θα κάλυπτε πολύ καλά τα έξοδά μου, στην πραγματικότητα.

Έπρεπε ακόμα να φάω, και το να το βάζω παντού θα ήταν κάπως δαπανηρό, αλλά θα τα κατάφερνα. Και, ναι, σκέφτηκα τον πρώην μου και το μωρό μου, ακόμα και τον πρώην μπουμπούκι μου μερικές φορές. Λοιπόν, ήταν αναπόφευκτο. Μου έλειψε το μωρό μου. Δεν είχα πάει πολύ κοντά της, αλλά το μικρό που ήμουν μου άνοιξε τα μάτια.

Κατάλαβα πραγματικά τους ενδοιασμούς της πρώην γυναίκας μου. Θα ήμουν ένας σημαντικός παρεμβαίνων όσον αφορά τα σχέδιά της. Αλλά, αυτό θα συνέβαινε ακόμη και χωρίς το ατύχημα μου. Η διαφορά ήταν ότι το να της σώσω τη ζωή την ανάγκασε να είναι πολύ πιο βολική από ό,τι θα της ζητούσαν σε μια πιο κοσμική κατάσταση.

Την άφησε σε ένα μέρος όπου δεν είχε σχεδόν κανέναν έλεγχο των πραγμάτων. Είμαι βέβαιος ότι, επειδή ήταν το είδος του ανθρώπου που είχε αποδειχθεί, αυτό έπρεπε να είναι μεγάλη. Έπρεπε να χαμογελάσω με τη συγκεκριμένη αλήθεια.

Αυτό που δεν κατάλαβα ο ίδιος εκείνη τη στιγμή ήταν πώς θα έπαιζε μακροπρόθεσμα η πραγματικότητα της θέσης της. Η ενοχή της που προέκυψε από τη στάση της και η ανακάλυψή μου ήταν πολύ πιο επακόλουθη από ό,τι θα μάντευα ή θα φανταζόμουν ποτέ. Αλλά θα περνούσε πολύς καιρός πριν αυτά τα κοτόπουλα έρθουν στο σπίτι για να φουρτούν έξι χρόνια είναι πολύς χρόνος.

Και μετά ήταν έξι χρόνια και έλαβα την επίσκεψη. Θα αποδεικνυόταν η πιο εκπληκτική επίσκεψη από άποψη περιεχομένου που είχα ποτέ ή πιθανότατα θα είχα ποτέ, ω ναι. Ήμουν φτωχός, αλλά τα κατάφερνα. Δεν είχα ακούσει τίποτα από ή για τους κακούς εδώ και πάνω από έξι χρόνια.

Ήμουν σαράντα δύο χρονών. Ήμουν υγιής, διάβαζα ότι δεν έπινα πολύ και ήμουν ψυχολογικά σταθερός αν όχι πραγματικά χαρούμενος. Λοιπόν, για να είναι ευτυχισμένος ένας άντρας πρέπει να έχει μια γυναίκα που είναι γυναίκα του και που νοιάζεται για αυτόν και μόνο για αυτόν.

Δεν το είχα και πιθανότατα δεν θα το είχα ποτέ, κρίμα περισσότερο. Στην πραγματικότητα ήταν τα γενέθλιά μου. Είχα πάρει μια κάρτα από τον Sammy και τον Henry, με τους οποίους είχα ελάχιστη επαφή τα τελευταία χρόνια. Ήταν καλοί. Ο Sammy και η Colleen είχαν παντρευτεί και κατά γενική ομολογία τα πήγαιναν πολύ καλά.

Έπρεπε να αναστενάξω ξανά, γιατί όχι και εγώ. Λοιπόν ήταν αυτό που ήταν. Τα γενέθλιά μου και κανένα πάρτι και κανένας επισκέπτες. Είχα ένα ωραίο μπουκάλι George Dickel Rye, οπότε το βράδυ δεν θα ήταν ολική απώλεια. Τοστάρισα προς την κατεύθυνση της κοιλάδας.

Ήταν σχεδόν 9:00 μ.μ. Μάλλον τη γαμούσε καθώς τοστάριζα. "Καλά να περάσετε!" Είπα δυνατά στα πνεύματα της νύχτας τους. Μόλις ήπια την τελετουργική γουλιά, ακούστηκε ένα χτύπημα, ένα χτύπημα στην πόρτα «μου»! Καθόμουν κοντά στο τραπεζάκι μου και κόντεψα να πέσω από την καρέκλα μου με έκπληξη. Μέχρι αυτή τη στιγμή δεν είχα νιώσει ιδιαίτερα ευάλωτος που ήμουν χωρίς πόδια και με αναπηρικό καροτσάκι, αλλά για κάποιο λόγο το ένιωσα τώρα.

Κατάπια και γύρισα προς την πόρτα και την άνοιξα. «Κλαίρη!». «Ναι, είμαι εγώ», είπε. "Μπορώ να μπω?" Δεν κουνήθηκα, δεν απάντησα.

Απλώς κοίταξα. Πήρε την κατάσταση στα χέρια της και γλίστρησε δίπλα μου στα μόνα μου, ελάχιστα άθλια σκάγια. Έσπρωξα την πόρτα για να κλείσει, καλά έκανε κρύο αυτό το βράδυ του Νοεμβρίου. Γύρισα να δω ότι είχε καθίσει, απρόσκλητη, στο τραπεζάκι μου.

"Έχεις άλλο ένα από αυτά;" Αναφερόταν στο παλιομοδίτικο ποτήρι μου ακόμα σχεδόν γεμάτο σίκαλη. Δεν είχα πει ακόμα μια λέξη από τότε που μίλησα το όνομά της όταν άνοιξα την πόρτα μου. Οδηγήθηκα στον νεροχύτη και έφτασα ψηλά.

ήταν κάπως ένα τέντωμα. Έκανε ένα μορφασμό όταν είδε ότι έπρεπε να παλέψω λίγο για να πάρω το ποτήρι. Τα καλά νέα ήταν ότι το μπουκάλι ήταν στο νεροχύτη. Τουλάχιστον δεν είπε τίποτα δυνατά. Της έριξα το ένα δάχτυλό της και το έτρεξα πάνω της.

«Ευχαριστώ», είπε. Κατέρριψε το μισό σουτ. Της έριξα ένα βλέμμα που έθεσε χωρίς λόγια την προφανή ερώτηση. "Για να σε δω φυσικά. Εννοώ ότι ήταν για πάντα", είπε.

"Λοιπόν, τι; Ξέρω τι σκέφτεσαι για μένα και πόσο σε ενδιαφέρει να με έχεις κοντά μου, ειδικά γύρω από τη Ρεβέκκα. Λοιπόν, αν δεν με έχεις δει για πάντα.". "Α, και τα πάω καλά, Κλερ, δεν χρειάζομαι το άγχος της συμπάθειάς σου. Δεν χρειάζομαι την ταλαιπωρία να ανησυχώ για το αν βρίσκομαι στο δρόμο της ευτυχίας σου ή όχι.

Δεν θέλω να είμαι πρόβλημα όταν πρόκειται για την κόρη μου, τη δική σου και τη δική μου. Τότε γιατί στο διάολο με ενοχλείς τόσο αργά το βράδυ της εβδομάδας", είπα. "Ουάου, έχω κόψει τη δουλειά μου, έτσι δεν είναι;" είπε.

"Όχι, δεν ζητάω τίποτα από εσένα ή από αυτόν, τίποτα", είπα. «Δεν έχεις καμία δουλειά να κάνεις όσο με αφορά». "Τζίμι, λυπάμαι πολύ.

Τα τελευταία χρόνια είχα πολλές άγρυπνες νύχτες, γιατί…" είπε. «Επειδή σε κρατάει μέχρι αργά κάνοντας τσαμπουκά μαζί σου», είπα και ο σαρκασμός έσταζε κυριολεκτικά από τη γλώσσα μου. "Τζίμι! Σταμάτα αμέσως!" είπε. "Όχι! Σταμάτα! Σταμάτα να μου λες τι να κάνω ή να σκέφτομαι! Δεν με απασχολεί το θεό σου.

Με χώρισες. Άσε με στο διάολο ήσυχο. Το κατάλαβα!" Είπα.

"Ω Τζίμι, λυπάμαι πολύ. Δεν ήθελα να κάνω τίποτα από αυτά. Το έκανα αυτό;" είπε. "Ναί!" Είπα.

«Τζίμι, ήρθα εδώ απόψε σε μια αποστολή που απλά πρέπει να με αφήσεις να πετύχω», είπε. "Ε; Ποια αποστολή; Να με κάνει να χάσω τις επαναλήψεις του Days of Our Lives;" Είπα. «Όχι, όχι», είπε εκείνη. «Όχι, ήρθα εδώ για να σου μιλήσω μακροσκελή και βαθιά, και…».

"Και?" Είπα. «Λοιπόν, και για να σου βγάλω τα μάτια», είπε. κοίταξα επίμονα. Κοίταξα δυνατά. Την κοίταξα κατάματα.

"Ε;" Είπα. "Τζιμ, ξέρω ότι είσαι, καλά, χωρίς για πολύ καιρό, και φταίω εγώ. Πρέπει να με αφήσεις να επανορθώσω, τουλάχιστον λίγο", είπε. "Ένα έλεος γαμώ για μένα; ​​Κρίμα γαμώ για μένα; ​​Γεε, δεν μπορώ να σου πω πόσο απογοητευμένος είμαι σε αυτήν την υπέροχη ιδέα.

Ξέχνα το γυναίκα! Μπορεί να είμαι σκληρός, αλλά ποτέ δεν θα είμαι τόσο σκληρός. Το να αποκτάς τα ατημέλητα δευτερόλεπτα του συζύγου σου δεν με γοητεύει καθόλου! Το κατάλαβα!" Είπα. "Τζίμι, σκάσε το διάολο.

Πρέπει να σκεφτείς μια φορά στη ζωή σου και να μου δώσεις μια ευκαιρία εδώ. Αν κάποιος έχει έλεος εδώ, σίγουρα θα είμαι εγώ, όχι εσύ!" είπε. Λοιπόν, εντάξει, σιωπώ. Και, ακούγοντας το σκεπτικό της, έπρεπε να παραδεχτώ ότι έκανε μια καλή άποψη. Στην πραγματικότητα, θα την ελεούσα περισσότερο από ό,τι εκείνη εμένα.

Αλλά εξακολουθούσα να σκέφτομαι, αβέβαιος, αμφίβολος και δεν είχα ιδέα τι να κάνω. Το μόνο πράγμα που ήταν σίγουρα αλήθεια: Ήμουν πιο καυλιάρης από ό,τι είχα κοιτάξει ποτέ την καλλονή που καθόταν απέναντί ​​μου. «Έχεις ένα καλό επιχείρημα», είπα.

"Αλλά καλά, δεν ξέρω. Δηλαδή, ναι, είμαι απελπισμένη, σίγουρα είμαι απελπισμένη, αλλά… είσαι τόσο όμορφη, σε θέλω τόσο άσχημα, Κλερ, αλλά…" άρχισε να χωρίζει. «Είναι εντάξει με τον Ρόντνεϊ», είπε.

Μέχρι να το είπε αυτό, έκανα σπηλιές, αλλά όχι τώρα. «Λοιπόν, του ζήτησες εντάξει να με κάνει, αλλά δεν μου έδωσες το ίδιο προνόμιο για τα τρία χρόνια που τον έκανες πίσω από την πλάτη μου», είπα. "Απλώς ξέχασέ το, Κλερ. Βγες έξω και μείνε έξω.

Πήγαινε να ζήσεις την πλούσια ευτυχισμένη ζωή σου με το μωρό μας και να μην σκοτεινιάσεις ποτέ ξανά την πόρτα μου". "Κοίτα, Τζίμι, δώσε μου μια ευκαιρία εδώ. Ναι, σε πρόδωσα, το ίδιο έκανε και ο Ρόντνεϊ.

Αλλά είμαστε διαφορετικοί τώρα, μεγαλύτεροι. Σου χρωστάμε για τόσα πολλά πράγματα. Και μας κλείνεις χωρίς τόση ευκαιρία. Το να λυτρώνουμε τον εαυτό μας είναι σχεδόν τόσο κακό και σκληρό όσο ήμασταν μαζί σου.

Ανάθεμα, Τζιμ, δώσε μας μια ευκαιρία, σε μένα μια ευκαιρία. Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ", είπε. Ήταν τόσο απελπισμένη που άρχισα να τη λυπάμαι πραγματικά.

"Λέτε το παλιό μου μπουμπούκι ήταν πραγματικά εντάξει με αυτό, σας κάνω. Εννοώ χωρίς πόδια;" Είπα. "Υποθέτω ότι δεν θα ανησυχούσε πολύ για έναν φτωχό φτωχό όπως εγώ.

Λοιπόν, γιατί να μην θυσιάσει το μουνί της γυναίκας του για μια νύχτα. Σωστά η Κλερ;". "Δεν είναι έτσι, Τζιμ.

Ξέρουμε ότι πονάς, πώς θα μπορούσες να μην είσαι. Και ναι, ψάχνω για λίγο έλεος εδώ. Και γιατί να μην το κάνω. Φοβάμαι, Τζίμι, πολύ φοβάμαι . Χρειάζομαι να με αγαπήσεις ξανά.

Όχι, όχι όπως πριν όταν ήμασταν παντρεμένοι, αυτό δεν συμβαίνει. Έχω αρχίσει να αγαπώ έναν άλλον έτσι, αλλά σε αγαπώ επίσης, και ίσως ακόμη και σε υψηλότερο επίπεδο με κάποιους τρόπους από το δικό μου Και, η σύνδεση μαζί σου απόψε είναι ίσως η αρχή για την ανοικοδόμηση των σχέσεών μας», είπε. "Δεν πρόκειται να σε αφήσω να ατιμάσεις τον γάμο σου με τον άλλον άντρα.

Αλλά γι' αυτό που αξίζει, σε αυτά τα τελευταία λεπτά, έχω αποφασίσει να συγχωρήσω και να ξεχάσω ή να προσπαθήσω". "Αλλά Claire, αυτό που δεν κάνω και δεν μπορώ να κάνω, όχι τώρα, είναι να επανασυνδεθώ μαζί σου όπως το έθεσες. Δεν μπορώ να είμαι κοντά σου.

Σε αγαπώ ακόμα, και ναι, εννοώ έτσι: όπως μπορείς". μην με αγαπάς όπως λες. Το να είμαι κοντά σου είναι απλώς ένα πείραγμα. Αν δεν μπορώ να σας έχω όλους και γιατί θα θέλατε μόνο μισό άντρα, και αυτό είμαι, τότε δεν θέλω κανέναν από εσάς . Ελπίζω να καταλαβαίνεις από πού έρχομαι από την Κλερ.

Απλώς δεν μπορώ να είμαι κοντά σου. Θα μου λείψεις εσύ και το μωρό μου, Θεέ μου πόσο θα μου λείψει. Αλλά έτσι πρέπει να είναι Παρακαλώ τηρήστε το αίτημά μου, εντάξει;» Είπα.

Χωριζόμουν πολύ και έκλαιγα, και έπνιγα τις λέξεις και δεν υπήρχε τίποτα για αυτό. "Θα μου λείψει τόσο πολύ, το μωρό μου, Κλερ. Σε παρακαλώ, φύγε, δεν μπορώ να το κάνω αυτό. Σε παρακαλώ!" ούρλιαζα. "Τζίμι, λυπάμαι πολύ.

Αλλά υποθέτω ότι καταλαβαίνω από πού έρχεσαι. Και, θέλω να ξέρεις ότι όσο περνάει ο καιρός, ίσως ο Θεός να είναι καλός και στους δύο μας και να μας φέρει πίσω. μαζί για άλλη μια φορά.

Τζίμι, πρέπει να ελπίζω ότι θα συμβεί αυτό. Εντάξει;" είπε. Απλώς ανασήκωσα τους ώμους και έκλαιγα και το κεφάλι μπρούμυτα στο τραπέζι έκλαιγε λίγο ακόμα. Ήθελα αυτό που ήθελε, αλλά υπήρχε ακόμα ένα πολύ μεγάλο χάσμα μεταξύ μας για οτιδήποτε όπως η ανοικοδόμηση μιας σχέσης οποιουδήποτε είδους. Την κοίταξα ψηλά, την όμορφη πρώην γυναίκα μου.

«Απλά πήγαινε, Κλερ, φύγε!» Είπα. «Τζίμι εγώ…» Κοίταξε κάτω, σηκώθηκε από τη θέση της και βγήκε έξω. Νομίζω ότι πραγματικά ντρεπόταν. Λοιπόν διάολο, έτσι ήμουν κι εγώ.

Άρα είμαι φιλανθρωπική υπόθεση; Λοιπόν, τα πράγματα θα μπορούσαν να είναι χειρότερα. Θα μπορούσα να με είχε πετάξει η γυναίκα μου για χρήματα. Θα μπορούσα να είχα κάνει ένα παιδί που η μητέρα δεν με ήθελε κοντά μου. Θα μπορούσα να είχα καταδικαστεί σε αναπηρικό καροτσάκι για το υπόλοιπο της ζωής μου.

Ω Θεέ μου! Αυτά μου συνέβησαν! Τι να κάνω?. Η απάντηση σε αυτή την ερώτηση ήταν να λυπάμαι τον εαυτό μου, να είμαι σε κατάθλιψη και να είμαι χαμένος και μόνος για πάντα. Έτσι, ξανασκέφτομαι τις πρώτες μου σκέψεις: τα πράγματα πραγματικά δεν θα μπορούσαν να είναι χειρότερα από ό,τι ήταν ήδη. Γαμώ! Χρειαζόμουν μια γυναίκα, οποιαδήποτε γυναίκα.

Η δίδυμη αδερφή του Κουασιμόντο θα ήταν καλή, ω ναι. Υπήρχε ένα πράγμα που προέκυψε από τη συνομιλία μου με την πρώην γυναίκα μου. Τελικά συνειδητοποίησα ότι το να είμαι αιώνια καυλιάρης δεν ήταν καλό για την υγεία μου. Έπρεπε να βρω ένα κομμάτι κώλο κάπου που θα μπορούσε να κοιτάξει τον εαυτό μου χωρίς πόδια και να μου επιτρέψει να βγάλω τα βράχια μου.

Όταν το σκεφτόμουν, μου έμεινε μόνο ένα πράγμα να κάνω: βρες μου ένα κορίτσι της βραδιάς που θα μπορούσα να έχω για το είδος της γρατσουνιάς που θα μπορούσα να αντέξω οικονομικά. Θα μπορούσα να κάνω εκατό για μια ώρα από τον χρόνο ενός προστάτη. Δεν είναι ότι θα το έκανα δύο φορές την εβδομάδα, κάτι που πραγματικά χρειαζόμουν.

Μια φορά κάθε δύο μήνες θα με κρατούσε τουλάχιστον από το να τρελαίνομαι. ναι θα ήταν. Το πρόβλημα ήταν: πού θα μπορούσα να βρω μια τέτοια κυρία. Δεν ήμουν ακριβώς ικανός στην τέχνη της σκηνής με πληρωμή για παιχνίδι. Και, προσθέστε σε αυτό, το Littleton δεν ήταν ακριβώς ένας κόμβος ευκαιριών για τους τύπους που ήθελαν να ξεκολλήσουν από τα βράχια τους, ειδικά για παιδιά που δεν μπορούσαν να χορέψουν.

Ίσως το barkeep στο Shadows να με κατευθύνει. Οι μπάρμαν ήξεραν τα πάντα, σωστά; Αποκοιμήθηκα ονειρευόμενος το επόμενο κομμάτι του κώλου μου. Το τελευταίο ήταν με τη Nadine περίπου έξι χρόνια. είχα ελπίδα.

Ήμουν στον τρίτο μου γύρο του JD, αλλά το είχα μόλις ξεκινήσει, οπότε δεν είχα ξεφύγει ακόμα. Κοίταξα κάτω από το μπαρ εκεί που ο Sub γυάλιζε γυάλινα σκεύη. Ο Sub, Sebastian Goode, ήταν ο τύπος μου στο Shadows.

Ήξερε πραγματικά πώς να φτιάξει μια σφεντόνα της Σιγκαπούρης. Εννοώ ποιος στο διάολο παραγγέλνει ποτέ ένα από αυτά. Κανείς δεν ξέρω, καλά, εκτός από εμένα σε ειδικές μέρες. Μιλούσαμε μια μέρα και καυχιόταν ότι μπορούσε να ανακατέψει οτιδήποτε.

Τον κάλεσα σε αυτό? υποστήριξε το καύχημά του. Σήκωσα το χέρι μου στο καθολικό σήμα για σέρβις. Με είδε, κατέβασε το τζάμι που γυάλιζε και κατέβηκε κοντά μου. «Τζιμ, δεν το έχεις αγγίξει σχεδόν αυτό», είπε. «Όχι, όχι, δεν θέλω άλλο· αυτό θα είναι το τελευταίο μου», είπα.

«Θα ήθελα να σας κάνω μια προσωπική ερώτηση, ξέρετε τι εννοώ;». Μου έριξε μια ανήσυχη ματιά. Πάντα μου φαινόταν έτσι μόλις κάποιος έβλεπε την κατάστασή μου χωρίς πόδια. «Εντάξει, σίγουρα», είπε τελικά.

"Υποχρεωτικά, πού θα πήγαινε ένας τύπος να βρει, ξέρεις…;" Μου έριξε άλλο ένα από αυτά τα βλέμματα, αλλά μετά φάνηκε να το έχει καταλάβει. «Ω», είπε. «Εννοείς ένα…». «Ναι», είπα.

Φαινόταν αμφίβολος, αλλά έγνεψε προς μια κυρία που δεν είχα ξαναδεί στην άλλη άκρη του μπαρ που έπινε ένα κρασί. Της μιλούσε κλειστά ενώ έπλενε τα πιάτα. "Αυτήν?" Είπα.

Έγνεψε καταφατικά. «Μπορείς να μου συστήσεις;» Ανασήκωσε τους ώμους του και κατέβηκε το μπαρ. Της μίλησε.

Κοίταξε προς το μέρος μου και κατέβηκε το μπαρ προς το μέρος μου. «Γεια», είπε εκείνη. Τότε είδε την κατάστασή μου. «Α, συγγνώμη, αλλά έχω κάτι που πρέπει να κάνω ή…» Έφυγε από κοντά μου και βγήκε από την πόρτα.

Ήταν τόσο ξεκάθαρο που είχα ξετρελαθεί. Σκατά που δεν μπόρεσα να πάρω ούτε μια προεστή να με κάνει. Ίσως θα έπρεπε να είχα δεχτεί την Κλερ για την προσφορά της.

Η ταπείνωσή μου θα ήταν ολοκληρωτική, αλλά δεν ήταν ήδη. Γαμώ! Πέταξα ένα είκοσι κάτω στη μπάρα και βγήκα με τροχούς. Ούτε που κοίταξα πίσω για να αποχαιρετήσω τον Sub. Ήμουν τόσο ταπεινωμένος που δεν ήμουν σίγουρος ότι θα μπορούσα ποτέ να επιστρέψω στο Shadows. Μάλλον θα το έκανα, αλλά όχι αύριο.

Έπρεπε να πάρω μια βαθιά ανάσα και απλώς να προσπαθήσω να ξεχάσω την τελευταία μου αποτυχία. Αυτή ήταν η ζωή μου. Το ήξερα και έπρεπε απλώς να μάθω να το αντιμετωπίζω.

Γαμώ! Ο ταξιτζής με άφησε σπίτι δέκα λεπτά αργότερα. Οι ανασκαφές μου δεν φάνηκαν ποτέ τόσο μοναχικές όσο ακριβώς τότε. Τα καλά νέα ήταν ότι το μέρος ήταν ήσυχο. Υποθέτω ότι ήταν καλά νέα. Καθώς έπιασα τα κλειδιά μου, το παιδί που είχε νυχτερινή υπηρεσία τα Σαββατοκύριακα ήρθε πίσω μου και με ξάφνιασε.

«Επιτρέψτε μου να σας το πάρω, κύριε», είπε. Μου άνοιξε την πόρτα. «Ε, κύριε Κλάουζεν, έχετε ένα μήνυμα». Μου έδωσε ένα χαρτάκι. Ήταν από τον Sammy, θα ερχόταν την επόμενη μέρα.

Λοιπόν, μια μικρή φιλική παρέα θα ήταν σίγουρα ευπρόσδεκτη. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 12: "Ναι, συναντήθηκα μαζί του, τον έβαλα με άμμο πραγματικά. Το καλό ήταν ότι με άκουσε. Το κακό ήταν ότι τελικά δεν είχε καμία διαφορά.

Ακόμα με έστειλε να μαζεύω τα μαγαζιά", είπε. Κούνησε αργά το κεφάλι του.

«Υποθέτω ότι θα μπορούσαμε να είχαμε προβλέψει το τελευταίο μέρος. Αλλά, ίσως το να σου μιλάει καθόλου σημαίνει ότι λίγο ο θυμός του, η απελπισία του, όλα ξεθωριάζουν», είπε ο Ρόντνεϊ. «Ίσως ήταν σαν να ήθελε να του δώσω μια δικαιολογία για να βγει από το κρύο. Αλλά, τελικά, όπως είπα, απλά δεν μπόρεσε να κάνει το άλμα. Και, καλά, πώς να τον κατηγορήσω.

Αυτό που άκουσε εκείνη την ημέρα πρέπει να τον κατέστρεψε απόλυτα. Όταν το σκέφτομαι αργότερα, καλά, δεν ξέρω πώς θα μπορούσα να ήμουν τόσο ρηχή και σκληρή», είπε, «ακόμη και ιδιωτικά.» «Αυτό ισχύει και για μένα», είπε. «Χα, όχι πραγματικά. Όπως θυμάμαι ήσασταν με το μέρος του στη διαμάχη», είπε.

«Ναι, αλλά με άκουσε να μιλάω για να σε κάνω. ήταν πολύ χειρότερο από αυτό που είπες. Ουσιαστικά αμφισβήτησα ή απείλησα τον ανδρισμό του. Δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο από αυτό, όχι για έναν άντρα», είπε.

Εκείνη έγνεψε καταφατικά. «Λοιπόν, τι θα κάνουμε;» είπε. «Του πρότεινα να του κάνω και μάλιστα το απέρριψε.

Αυτό παρά το γεγονός ότι το πουλί του ήταν σκληρό σαν κορμός δέντρου. Έβλεπα το εξόγκωμα στο μπροστινό μέρος του παντελονιού του αρκετά καθαρά. Με ήθελε, όχι, κάνε ότι με ήθελε απεγνωσμένα. αλλά η περηφάνια, ο εγωισμός, ο φαλλοκρατικός ανδρισμός του, ό,τι κι αν εμπόδισαν.» «Απλώς δεν ξέρω σε αυτό το σημείο. Κάποια μέρα πρέπει να προσπαθήσουμε ξανά.

Αλλά όταν "αυτό" κάποια μέρα θα είναι? Λοιπόν, απλά δεν ξέρω", είπε. "Αν ήμουν αρκετά δυνατός σωματικά, θα τον είχα βιάσει μόνο και μόνο για να του αδειάσω την τσάντα με την μπάλα. Το χρειάζεται με τον χειρότερο τρόπο, το ξέρω, κάθε γυναίκα το ξέρει αυτό για έναν άντρα», είπε.

«Ναι, και αυτό είναι σίγουρα αλήθεια», είπε. Ήταν η πρώτη μου μέρα. Περίμενα τον άντρα που πλησίαζε από την κενή πίστα στο σημείο όπου είχα εγκατασταθεί.

«Γεια σου, Τζιμ», είπε ο Σάμι, σκαρφαλώνοντας στο παγκάκι απέναντι. "Πώς τα κόλπα;" "Πώς είναι κόλπα" είπα επαναλαμβάνοντας τα λόγια του. «Ενδιαφέρουσα λεξιλόγια, Σαμουήλ».

"Ε;" αυτός είπε. «Τίποτα, μόνο ο χρόνος που έρχεσαι για επίσκεψη και οι πιο πρόσφατες εμπειρίες μου», είπα. Ο άντρας με κοίταξε με περιέργεια ζωγραφίζοντας τα χαρακτηριστικά του. "Ε; Τι εμπειρίες;" αυτός είπε. "Προσπάθησα να γίνω το κόλπο αυτής της κοπέλας το άλλο βράδυ και αρνήθηκε την πρόσκλησή μου, και είχα εκατό δολάρια να της προσφέρω.

Ίσως δεν μπορούσε να πιστέψει ότι μπορεί να ήμουν τόσο καλοσχηματισμένη", είπα. «Ή ίσως το να είμαι χωρίς πόδια ήταν το απόλυτο τέρμα ακόμα και για ένα κορίτσι που εργάζεται». Ο φίλος μου κοίταξε αλλού. «Ιησού», είπε, τελικά, «αυτό είναι μεγάλο κακό.

Τζιμ, δεν ξέρω, δεν μπορώ να ξέρω, πόσο κακό είναι για σένα. Αλλά, μπορώ ίσως να μαντέψω μερικά από αυτά. Τι έκανε λοιπόν το ευρύ πείτε ακριβώς;».

"Όχι πολύ, φαινόταν ενδιαφέρουσα, ακόμη και με εμένα στο αναπηρικό καροτσάκι, αλλά μετά κοίταξε και είδε και δεν την ενδιέφερε πια. Είπε ότι λυπόταν, αλλά θυμήθηκε ότι έπρεπε να είναι κάπου", είπα. "Φίλε, δεν ξέρω τι να πω. Εννοώ ότι είναι κάτι που πραγματικά δεν είναι καλό", είπε. "Ναι είναι.

Αλλά πες μου, πώς τα πάτε εσύ και η Colleen", είπα. "Ωραία. Αγαπά εμένα και εμένα αυτήν. Ξέρεις.

Είναι καλή γυναίκα, Τζιμ. Πρέπει να βρεις μια σαν κι αυτήν. Μαλάκες προεστές, παρόλο που υπάρχουν πολλές γυναίκες που αναζητούν έναν αληθινό άντρα, και σίγουρα είσαι μία από αυτά», είπε.

«Ναι, η ελπίδα είναι αιώνια», είπα. "Η πρώην μου με κυνήγησε πριν από μερικές νύχτες. Πράγματι προσφέρθηκε να διαδώσει για μένα. Είπε ότι και η πρώην καλύτερή μου φίλη ήταν εντάξει με αυτό". «Και, αν κρίνω από αυτό που μόλις είπες, την απέρριψες, σωστά;» αυτός είπε.

«Ναι, την απέρριψα, αυτό είναι το μόνο που χρειαζόμουν είναι ένα έλεος από την απατημένη πόρνη της πρώην συζύγου μου», είπα. "Αν θέλει κάποιος να την κάνει να αισθάνεται λιγότερο ένοχη για όλα όσα μου έκανε, θα πρέπει να ψάξει κάπου αλλού. Δεν έχω χρόνο για αυτήν, ούτε για εκείνον, αν πρόκειται για αυτό. Τα πράγματα που άκουσα Το να λένε για μένα κάνει κάθε είδους επαφή μαζί τους αδιανόητο.

Γιατί έπρεπε να το πουν αυτό, Σάμι; Ποτέ δεν τους έκανα κακό, ποτέ δεν τους έκανα!". Ο Σαμ κι εγώ κάναμε παρέα μέχρι να κρεμαστεί και το τελευταίο από τα σκυλιά. Ήταν καλό να έχω έναν φίλο σαν τον Σαμ ακόμα κι αν δεν πρόλαβα να τον δω πολύ. «Γεια σου, Σαμ», είπε, πλησιάζοντας πίσω του και αιφνιδιάζοντάς τον.

Πώς είναι όλα με εσένα και τη γυναίκα σου», είπε η Κλερ. Της έριξε μια ματιά «Τι δουλειά σου είναι;» «Είμαστε καλά. Κανείς δεν προσπάθησε να μου την κλέψει. εντάξει, εν πάση περιπτώσει", είπε. Εκείνη τσακίστηκε, αλλά δεν προσβλήθηκε προφανώς με την υπονοούμενη αναλογία.

"Θα έρθει μαζί μου εδώ σε λίγα.". "Χαίρομαι που τα πάτε καλά, "Είπε. "Προσοχή αν μιλήσουμε λίγο;" Ανασήκωσε τους ώμους του, αλλά δεν της είπε όχι. Τον είχε πει ο Τζίμι ότι ο ένας ή ο άλλος μπορεί να προσπαθήσει να ζητήσει τη βοήθειά του για να πάρει τον πρώην σύζυγό της.

για να ξελαφρώσει ότι είχε κάτι μαζί τους. Τον οδήγησε σε ένα περίπτερο στον μακρινό τοίχο. Το Crossroads δεν ήταν τόσο απασχολημένο στις 3:00 μ.μ.

τα Σάββατα. Εγκαταστάθηκαν. Είχε πάρει την μπύρα του μαζί του . Μια κοπέλα στο μπαρ πέρασε και τη ρώτησε τι θα ήθελε.

"Ένα από αυτά", είπε η Κλερ δείχνοντας τι είχε ο σύντροφός της στο περίπτερό της. Η κοπέλα έγνεψε καταφατικά και έφυγε για να καλύψει την παραγγελία. πριν δεν ήμασταν εμείς ο Σαμ", είπε. Τα χέρια της ήταν σταυρωμένα στο τραπέζι μπροστά της. "Αν εννοείς ότι με κουβέντιασες αρκετά τακτικά από τότε που χώρισες από το μπουμπούκι μου, ναι, ήμασταν εδώ πριν», είπε ο Σάμι.

«Σαμ, δεν είμαι εδώ για να προκαλέσω κανέναν πρόβλημα ή για να αισθανθεί κάποιος άβολα. Απλώς πρέπει να βρω έναν τρόπο να βοηθήσω τον Τζίμι μας να τα καταφέρει και να μπορέσει να φτιάξει μια ζωή για τον εαυτό του. Ιησού, Σαμ, χρειάζομαι τη βοήθειά σου. Θεέ μου να το κάνω», είπε.

Για τη ζωή του λυπόταν τη γυναίκα. Έβλεπε ότι εννοούσε αυτό που είπε. Αλλά το πρόβλημα ήταν ότι δεν έκανε λίγη διαφορά.

Είχε καταστρέψει το μπουμπούκι του, και μετά είχε πάει και θυσίασε κάθε ευκαιρία που είχε για μια κανονική ζωή, σώζοντας τη δική της και ολόκληρης της «νέας» οικογένειάς της. Ήταν αρκετά ξεκάθαρο ότι δεν μπορούσε να κάνει απολύτως τίποτα, οποιοσδήποτε από αυτούς, για να βοηθήσει τον τύπο. Δεν χρειαζόταν συμπάθεια, χρειαζόταν την αγάπη μιας γυναίκας, και οι πιθανότητες να την αποκτήσει ήταν τουλάχιστον μεγάλες.

«Ξέρεις ότι πήγα να τον δω πρόσφατα;» είπε. "Ναι, μου είπε. Ήταν άρρωστος στην καρδιά μετά από αυτό, θα τον δεις.

Νομίζω ότι θα ήθελε να σε δεχτεί στην προσφορά σου, αλλά ποτέ δεν θα έκανε τίποτα για να σε βοηθήσει να απατήσεις τον τώρα σύζυγό σου. Δεν είναι τόσο είδος», είπε ο Sammy. «Σου το είπε αυτό!» είπε η Κλερ. Ο Σάμι έγνεψε καταφατικά. «Τι ντροπιαστικό», είπε.

«Ναι γι' αυτόν», είπε ο Σαμ. "Αλλά ο άνθρωπός μου ζει με αμηχανία κάθε μέρα. Δεν υπάρχει τρόπος να ξεφύγω τώρα, όχι μετά, πολύ μετά." Εκείνη έγνεψε καταφατικά.

"Πρέπει να προσπαθήσει να βρει μια δική του γυναίκα. Καλύτερη από ό,τι ήμουν ποτέ", είπε. «Ναι, είχε λίγο πρόβλημα από αυτές τις απόψεις», είπε.

Υπήρχε κάτι στον τρόπο που το είπε αυτό το τελευταίο που τράβηξε την προσοχή της. "Ο Σαμ?" είπε. "Αφού τον άφησες εκείνο το βράδυ. Νομίζω ότι ήταν το επόμενο βράδυ στην πραγματικότητα. Χτύπησε μια πόρνη.

Λόγω της επίσκεψής σου, ήταν πολύ απελπισμένος να φέρει τις στάχτες του. Η προεστή στην αρχή έδειξε ενδιαφέρον, αλλά μετά όταν είδε τα πόδια του, ό,τι είχε απομείνει από αυτά, πέταξε πάνω του και έφυγε τρέχοντας. Ξέρω για το γεγονός ότι στην πραγματικότητα έκλαψε, έκλαψε με λυγμούς, από απογοήτευση μετά από αυτό. Ο άντρας είναι τελικά απελπισμένος.

Σχεδόν εύχομαι να ήταν γκέι. Διάολε, θα έσκυβα για εκείνον αν ήταν, οτιδήποτε για να τον βοηθήσω», είπε η Σάμι. «Ω Θεέ μου!» ψέλλισε. «Ω γαμημένο Θεέ μου! Θα μπορούσε να συμβεί κάτι άλλο κακό σε αυτόν τον άντρα!".

"Δεν ξέρω γι' αυτό", είπε ο Σαμ, "αλλά αν υπάρχει κάτι άλλο εκεί έξω που θα μπορούσε να βλάψει έναν άντρα, πιθανότατα θα το αντιμετωπίσει. Ο άντρας απλά δεν έχει την ευκαιρία αν καταλαβαίνεις τι εννοώ.» «Σαμ, δεν ξέρω τι να κάνω. Χρειάζομαι τη βοήθειά σου. Το χρειάζομαι άσχημα. Υπάρχει περίπτωση;» είπε.

«Όχι. Μου είπε ότι πραγματικά και αληθινά θέλει εσένα και αυτόν τον άντρα σου εκτός εικόνας. Θέλει χρόνο, πολύ χρόνο. Εσύ και αυτός ο άνθρωπός σου που τον κοροϊδεύεις δεν θα το κόψεις, δεσποινίς Πόλαρντ. Απλά απομακρύνσου.

Άφησε τον άνθρωπο στη ζωή του ό,τι έχει απομείνει από αυτό», είπε. «Δεν μπορώ να το κάνω, Σαμ. Ξέρω ότι έχεις δίκιο.

Θα ήταν όντως το καλύτερο να τον αφούσαμε με τον Rodney μόνο. Αλλά απλά δεν μπορώ. Πρέπει να πιστεύω ότι έχει μείνει κάτι από τα συναισθήματά του για εμάς και στοχεύω να μάθω τι είναι και να το χρησιμοποιήσω για να βοηθήσω τον άντρα. Πρέπει», είπε.

«Εκτός από το ότι χωρίζεις τον άντρα σου και ξαναπαντρεύεσαι τον άντρα μας, αυτό δεν συμβαίνει», είπε. «Σαμ, ποτέ δεν είχα σκοπό να αποκόψω τον Τζιμ από τη ζωή της Ρεμπέκα!» είπε η Κλερ. «Το είπε αυτό!».

«Όχι, άκουσα τις ηχογραφήσεις. Ήταν αρκετά ξεκάθαρο για μένα ότι πιστεύεις ότι δεν θα ήταν παρά ένα μεγάλο πρόβλημα και ότι σκόπευες να βεβαιωθείς ότι θα μπορούσες να ελέγξεις την κατάσταση μαζί του και εκείνη», είπε ο Σαμ. «Ω», είπε. «Σαμ, αυτό που είπα εκείνη την ημέρα γεννήθηκε από ανησυχία, το παραδέχομαι. Όμως, ποτέ δεν θα εμπόδιζα τον Τζίμι να δει ή να είναι μέρος της ζωής της κόρης του».

"Όχι, αλλά θα ελέγχατε τα πράγματα για να βεβαιωθείτε ότι όλα έγιναν όπως σας. Και τον βλέπεις να είναι κοντά της ως απλώς ένα "άλλο" πρόβλημα που θα έπρεπε να αντιμετωπίσεις. Όλα αυτά που είπες, κυρία, ήταν δολοφόνοι των ελπίδων που είχε ο Τζιμ να έχει μια σημαντική σχέση, μια γονική σχέση, με το μωρό του.

Εσύ το είπες, το πιστεύει και το ίδιο κι εγώ», είπε ο Σαμ. "Σαμ, πραγματικά, μπορεί να ακουγόταν έτσι. Υποθέτω ότι ακούγεται.

Αλλά δεν είναι αυτό που πραγματικά πιστεύω ή πιστεύω", είπε η Κλερ. «Ναι, θα παίξεις την κόλαση προσπαθώντας να πείσεις οποιονδήποτε ακούει αυτήν την ηχογράφηση τώρα, συμπεριλαμβανομένου και εμένα», είπε. «Σαμ, όταν τον δεις, θα μπορούσες, θα σε παρακαλούσες;…». "Διαβεβαίωσε τον για τις καλές σου προθέσεις; Δεν μπορεί, Κλερ. Δεν σε πιστεύω εγώ.

Νομίζω ότι λες αλήθεια όταν λες ότι θέλεις να βοηθήσεις τον άντρα μας, αλλά ποτέ δεν θα πείσεις εμένα ή αυτόν ότι Θα του έδινα ελεύθερα τη Ρεβέκκα, τη Ρεβέκκα του. Και αυτό θα χρειαζόταν ακόμη και για να αρχίσουμε να ομαλοποιούμε τα πράγματα. Λοιπόν, τουλάχιστον αυτό πιστεύω εγώ".

Του έριξε μια ματιά που προκάλεσε ενδιαφέρον. Θα μπορούσε να το κάνει; θα μπορούσε να δώσει στον άντρα ελεύθερα με το παιδί τους; Θα μιλούσε με τον σύζυγό της εκείνο το βράδυ για αυτό το θέμα. «Δηλαδή κανένα ζάρι με τον Σάμι;» είπε ο Rodney Pollard.

"Όχι. Μου είπε λίγο να χαθώ, όχι με τόσα πολλά λόγια, αλλά αυτό ήταν το σημαντικό", είπε η Κλερ. «Άνθρωπος ω άνθρωπε», είπε. «Είπε κάτι που θέλω να το διαχειριστώ από σένα», είπε. "Ω;" αυτός είπε.

«Λοιπόν, δεν ήταν κάτι που άκουσε απευθείας από τον Τζιμ, αλλά ήταν αυτό που σκέφτεται ο ίδιος, ο Σάμι, και έχει κατά κάποιον τρόπο την εσωτερική ναρκωτική ουσία, αν καταλαβαίνετε τι εννοώ», είπε. "Εντάξει?" αυτός είπε. "Ο Sam πιστεύει ότι τα λόγια μου σχετικά με τον Jimmy και τη σχέση του με τη Rebecca ήταν η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι για τον Jimmy.

Ο Sam λέει ότι ο Jimmy πιστεύει ότι δεν θέλω να έχει καμία επιρροή ή εξουσία όταν πρόκειται να πάρει αποφάσεις για την ευημερία της Rebecca. Επιπλέον, ο Σαμ πιστεύει ότι δεν υπάρχει καμία ελπίδα να πείσουμε τον Τζίμι να χαλαρώσει μέχρι και αν δεν του δοθεί απεριόριστη ελευθερία στη λήψη αποφάσεων για την κόρη μας», είπε η Κλερ. «Εντάξει, μπορώ να πιστέψω ότι είναι έτσι», είπε ο Ρόντνεϊ.

«Λοιπόν, σκέφτεσαι να του το προσφέρεις;». "Δεν γνωρίζω. Μπορεί. Τι πιστεύεις;» είπε. «Ούτε εγώ ξέρω.

Εννοώ πόσο μακριά θα το πήγαινες, ή θα επέτρεπες να το πάρεις, υποθέτω ότι είναι ο τρόπος να το πεις;» είπε. «Νομίζω ότι ο Σαμ μπορεί να έχει δίκιο. Αν είναι, ο Τζίμι δεν θα ήταν ικανοποιημένος, ούτε πια, με κανέναν απολύτως περιορισμό.

Για να εγκαταλείψουμε οποιαδήποτε επιρροή εσείς και εγώ θα είχαμε ή ελπίζουμε να έχουμε για το μωρό μας, και είναι δικό σας και δικό μου το μωρό μας όσο και το δικό του, μπορεί να είναι πάρα πολύ», είπε. «Εννοώ πάρα πολύ, ακόμη και λαμβάνοντας υπόψη όλα όσα έχει κάνει για εμάς.» «Χμ, ίσως», είπε. «Αλλά, τι θα γινόταν αν τον ρωτούσαμε απλώς τι ήθελε και τι περίμενε. Να του το βάλεις;» είπε. Έριξε μια ματιά στον άντρα της.

«Ναι, ναι μπορεί να λειτουργήσει. Αν βάλουμε καθήκοντα στον εαυτό μας να θέσει όρια ή ακόμα και κανένα όριο, πιθανότατα θα ήμασταν πιο σκληροί με τον εαυτό μας από εκείνον. Λοιπόν, μάλλον», είπε.

«Ναι, αυτή θα ήταν η ελπίδα. Εννοώ ότι θα ήταν πιο λογικός από εμάς. Ναι", είπε. Ήμουν φιλομαθής να αποφύγω το μπαρ, Shadows. Δεν χρειαζόμουν ουίσκι, χρειαζόμουν μια γυναίκα.

Έτσι, αφού δεν είχα, ονειρευόμουν να έχω. καθώς το ουίσκι από ορισμένες απόψεις μου επέτρεψε να λυπάμαι τον εαυτό μου πολύ πιο αποτελεσματικά. Και το να λυπάμαι τον εαυτό μου ήταν στην πραγματικότητα θεραπευτικό όπως είχα ανακαλύψει τα τελευταία χρόνια. Επίσης, το να μην ήμουν στο μπαρ τόσο πολύ, παρόλα αυτά ζέστανε ένα κάθισμα εκεί μία ή δύο φορές την εβδομάδα ελαχιστοποιούσα την πιθανότητα να γίνω εύκολη λεία για αυτούς να με φέρνουν σε αμηχανία.

Οι φόβοι μου για αυτό το τελευταίο δεν ήταν αβάσιμοι. Ο Σεμπάστιαν με είχε δείξει ότι είχα επισκέψεις από οι κακοί μερικές φορές. Δεν του είχαν μιλήσει, αλλά τους είχε αναγνωρίσει όταν μπήκαν μέσα σε δύο διαφορετικές περιπτώσεις και με είχε καταλάβει.

Ήταν ξεκάθαρο για μένα ότι δεν είχαν τελειώσει να με παρενοχλήσουν Δεν είχα δει τον Sammy από την τελευταία μας συνομιλία, και κάπως αναρωτιόμουν γι' αυτό, αλλά τότε ήταν παντρεμένος, οπότε ίσως ήταν λογικό. Αν είχα ένα w Ομάν, σίγουρα θα κυριάρχησε στο χρόνο και την προσοχή μου, όχι κάποιος κλαψούρης χαμένος όπως εγώ. Αλλά τα καλοπληρωμένα σχέδια ποντικιών και ανδρών περιστασιακά στραβώνουν. Ήταν πάλι αργά το βράδυ της εβδομάδας, μετά τις 9:00 μ.μ., από λίγους. Το χτύπημα στην πόρτα μου με αναστάτωσε.

Είχα ένα προαίσθημα για το ποιος μπορεί να είναι. Είχα δίκιο. Τροφοδοτώντας τον εαυτό μου προς την πόρτα, την άνοιξα, εκπλήσσοντάς τους. «Χαιρετισμούς σε εσάς τους επισκέπτες από το cheatersville», είπα, χαμογελώντας, προφανώς δεν ήμουν ευγενικός παρά το χαμόγελο. Έλαβα βλέμματα από τους δυο τους σε πολλά επίπεδα.

Ήταν ξεκάθαρο ότι ήταν μπερδεμένοι. "Τζέιμς;" είπε ο Ρόντνεϊ. «Ποιος άλλος θα με ενοχλούσε αυτή την ώρα μια νύχτα της εβδομάδας», είπα. "Τζέιμς, δεν είμαστε εδώ για να σε ενοχλήσουμε.

Και έφερα το κρασί", είπε. Μέχρι στιγμής η γυναίκα δεν είχε πει τόσο ένα γεια, έτσι έκανα. «Και γεια σε σένα, Κλερ, φαίνεσαι ιδιαίτερα όμορφη απόψε», είπα, και το έκανε.

«Σε ευχαριστώ, Τζέιμς, και γεια σε σένα», είπε. Πήγα πίσω στο κέντρο του δωματίου, αφήνοντάς τους είτε να μπουν είτε να φύγουν. Επέλεξαν να μπουν μέσα και έκλεισαν την πόρτα πίσω τους, κάτι που με έσωσε να το κάνω για αυτούς. "Καλά?" Είπα.

«Πώς σκοπεύεις να κάνεις τη ζωή μου πιο δύσκολη αυτή τη φορά;». "Τζίμι, σε παρακαλώ, ξέρεις πολύ καλά ότι δεν έχουμε σκοπό να κάνουμε τη ζωή σου δύσκολη ή κάτι τέτοιο. Ακριβώς το αντίθετο", είπε. «Πραγματικά ο Τζιμ, η Κλερ και εγώ θέλουμε μόνο να σε βοηθήσουμε και, λοιπόν, να σου κάνουμε μια προσφορά που θα δυσκολευτείς πολύ να προσπαθήσεις να αρνηθείς», είπε ο Ρόντνεϊ. Γέλασα δυνατά.

γέλασα δυνατά. Η πλευρά μου άρχισε να πονάει που γελούσα τόσο δυνατά. Οι δυο τους ήταν εμφανώς ανήσυχοι. Επιτέλους πήρα την ανάσα μου. "Πρέπει να σε ρωτήσω, Ρόντνεϊ παλιό μπουμπούκι.

Ήσουν πραγματικά καλά που έκανα τη γυναίκα σου, είπε ότι είσαι;". «Τζιμ, εγώ…» άρχισε. "Τζιμ;" είπε η Κλερ, χωρίς να καταλαβαίνει την ιλαρότητά μου, "γιατί γελάς;" Αγνόησα την ανούσια ερώτηση της. «Αν είσαι εδώ, Ρόντνεϊ παλιό μου, για να μου προσφέρεις μια δουλειά ή χρήματα ή δώρα ή μια ώρα με τη γυμνή γυναίκα σου, τότε έχασες το χρόνο σου ερχόμενος εδώ.

Δεν θέλω τίποτα από εσένα, κανέναν από τους δύο Περισσότερα Δεν θα το δεχόμουν ακόμα κι αν η ζωή μου εξαρτιόταν από αυτό. Ξεκαθαρίζω τον εαυτό μου;». Είπα. "Τζιμ, σε πλήγωσα. Το ξέρω, και ζητώ συγγνώμη, ειλικρινά συγγνώμη.

Αλλά όχι, δεν είμαστε εδώ για να φέρουμε δώρα αν και θα μπορούσες να βάλεις σχεδόν ό,τι θέλεις αν έρθει σε αυτό. Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να ρωτήσεις, διάολο, απλώς υπαινίσσεται και είναι δικό σου. Αλλά όχι, δεν είναι αυτό απόψε», είπε ο Ρόντνεϊ. Μου είχαν αλλάξει το ενδιαφέρον.

"Ω;" Είπα. "Ξέρεις ότι πρέπει να σου πω ότι παραλίγο να υποχωρήσω όταν η Κλερ προσφέρθηκε να μου κάνει το προηγούμενο βράδυ. Όμως, παρέμεινα δυνατή. Δεν μαχαιρώνω πισώπλατα τους καλύτερους φίλους, δεν είμαι αυτή που είμαι".

«Τζιμ, πρόκειται για τη Ρεμπέκα», είπε η Κλερ. Τώρα ανησυχούσα. "Είναι πληγωμένη; Τι;" Είπα. «Όχι, όχι, όχι», είπε ο Ρόντνεϊ. Ανέπνευσα με ανακούφιση.

Το βλέμμα που πήρα από την Κλερ για τη στιγμή της ανησυχίας μου και την επακόλουθη ανακούφιση είπε πολλά. Χάρηκε. Το γιατί χαιρόταν ήταν ακόμα ένα μυστήριο, αλλά δεν υπήρχε αμφιβολία γι' αυτό, χάρηκε. «Ω, εντάξει», είπα.

"Λοιπόν πώς είναι το μωρό μου. Ξέρεις, αυτός που δεν θέλεις να είμαι πολύ κοντά μου." Έλαβα μια άλλη ματιά από την Κλερ που ήταν καθαρή απογοήτευση. "Τζιμ, τα πράγματα που άκουσες σε εκείνη την ηχογράφηση.

Θεέ μου, πόσο αυτό πρέπει να σε πλήγωσε", είπε. «Λοιπόν, είσαι σίγουρος ότι έχεις δίκιο για αυτό», είπα, χαμογελώντας ακόμα αλλά χωρίς να γελάω πια. «Τέλος πάντων, αφού το σκεφτόμουν κάθε μέρα έκτοτε, συνειδητοποίησα πόσο παρανοϊκός μαλάκας ήμουν. Τζιμ, έχεις κάθε δικαίωμα να είσαι στη ζωή αυτού του κοριτσιού και με τρόπους που εσύ κρίνεις κατάλληλο, όχι εγώ βολεύει ή Ρόντνεϊ», είπε η Κλερ.

«Α, και κατάλαβες πότε, πώς;» Είπα. «Ειλικρινά, ως αποτέλεσμα μιας συνομιλίας που είχα με μια φίλη σου», είπε. "Σάμι;" Είπα. «Ναι», είπε εκείνη. Τα πράγματα έγιναν πλέον πιο ξεκάθαρα.

Στην πραγματικότητα δεν είχαν πει πολλά ακόμα, δεν έκαναν καμία πραγματική προσφορά. Αλλά ένιωθα ότι επρόκειτο να μου κάνουν μια πρόταση που θα μου επέτρεπε να παίξω μεγαλύτερο ρόλο στη ζωή του μωρού μου. Πόσο μεγαλύτερη ήταν η ερώτηση και έτσι κι αλλιώς δεν με ενδιέφερε πια. Δεν θα είχε σημασία γιατί θα εξακολουθούσαν να είναι εκείνοι που θα κυβερνούσαν τη γη και θα θέτουν τα όρια. Τα όρια μπορεί να είναι γενναιόδωρα, αλλά θα ήταν τα όριά τους.

Πραγματικά δεν θα είχα λόγο. Ως εκ τούτου, η προσφορά τους θα ήταν για μένα χωρίς νόημα και εντελώς απαράδεκτη. "Τζιμ, σου χρωστάμε περισσότερα από όσα μπορούμε ποτέ να ξεπληρώσουμε.

Το ξέρουμε, και σίγουρα το ξέρεις. Γι' αυτό είμαστε εδώ απόψε για να σου κάνουμε μια προσφορά που πραγματικά δεν μπορείς να αρνηθείς", είπε ο Ρόντνεϊ. «Α, και ποιοι θα είναι οι κανόνες;» Είπα. "Κανένας κανόνας. Λοιπόν, κανένας από αυτούς που θέσαμε η Κλερ ή εγώ.

Θα τους βάλεις", είπε. "Ε; Τι λες;" Είπα. «Τζιμ, ο λόγος σου θα είναι νόμος όταν πρόκειται για το μωρό μας», είπε η Κλερ.

"Δεν υπάρχουν όρια για σένα. Λοιπόν, εκτός από το να μας πεις τι περιμένεις, θέλεις, χρειάζεσαι, τι όλα.". «Δεν καταλαβαίνω», είπα. "Τζιμ, εκτός από το γεγονός ότι η Ρεβέκκα θα μένει μαζί μας, που είναι απλώς μια πρακτικότητα, ό,τι πεις για την ανατροφή της, επίσκεψη, ό,τι θέλεις θα είναι όπως θα γίνει.

Και όσο για επίσκεψη ή διαμονή, εάν βρείτε ένα καλύτερο μέρος από αυτό το φτηνό διαμέρισμα, μπορεί να ζήσει μαζί σας ένα μέρος του χρόνου επίσης. Το πόσο χρόνο θα εξαρτάται επίσης από εσάς, και ίσως εκείνη. Θα εκτιμούσαμε να το πείτε, αλλά και πάλι θα ήταν να είναι η απόφασή σας και όχι δική μας», είπε. Με είχαν σταματήσει, αγόρι μου είχαν! «Και πώς θα ήξερα ότι θα κρατούσες τον λόγο σου;» Είπα.

«Λοιπόν, εννοώ ότι δεν ξέρω», είπε, προφανώς μπερδεμένος. αλλά μετά φάνηκε να παίρνει μια ιδέα. "Τζιμ, τι θα λέγατε, όχι εσείς, αν θέλετε, βάλτε έναν δικηγόρο να συντάξει ένα συμβόλαιο με λεπτομέρειες για το τι λέμε απόψε. Θα το υπογράψαμε και μετά θα είχατε νομικά έγγραφα για να σας διαβεβαιώσουμε ότι αυτό που λέμε είναι πραγματικά και αληθινά όπως θα ήταν». Έγνεψα καταφατικά.

«Ίσως», είπα. "Μπορεί.". Μιλήσαμε λίγο ακόμα, κυρίως για το μωρό και πώς ήταν και όλα. Έπρεπε να συμφωνήσω μαζί τους σε ένα επίπεδο: μου είχαν κάνει μια πρόταση που δεν μπορούσα να αρνηθώ. Και, θεώρησα ότι ήταν ειλικρινείς, ναι, το έκανα.

Θα πήγαινα στη θέση τους για να πάρω το μωρό για να φτιάξω μια μέρα στο ζωολογικό κήπο το Σάββατο, τρεις μέρες μετά. Έπρεπε να παραδεχτώ ότι ήμουν νευρικός. Ήξερα το σκορ: σχεδόν όλοι ένιωθαν άβολα με έναν διπλό ακρωτηριασμό. Λοιπόν, δεν υπήρχε τίποτα για αυτό.

Το μωρό μου θα έπρεπε να το συνηθίσει κάποια στιγμή. Με είχε ξαναδεί, και δεν φαινόταν να νιώθει πολύ άβολα, αλλά φίλε ήμουν νευρικός! Το δυναμικό δίδυμο είχε προσφερθεί να έχουμε μαζί μας τη Ρεμπέκα κι εμένα, αλλά το απέρριψα. Θα δημιουργούσε προηγούμενο ότι δεν μπορούσα να φροντίσω τις δικές μου ανάγκες. Δεν το ήθελα αυτό, ω όχι, δεν το ήθελα. Το δημόσιο βαν με πήρε και με πήγε στο κάστρο τους στο λόφο.

Έπρεπε να αναρωτηθώ πώς θα μπορούσε να γίνει το παιδί μου να ενδιαφερθεί να μείνει μαζί μου, ακόμη και με μερική απασχόληση, σε οποιοδήποτε μέρος μπορούσα να αντέξω οικονομικά. Αλλά, ίσως, τα παιδιά να ήταν αστεία και ίσως να μην το έβλεπε ως υπερβολική πτώση ή ακόμη και να μην παρατηρήσει τη διαφορά. Λοιπόν, θα μπορούσε κανείς να ελπίζει.

«Γεια και πάλι, Τζιμ», είπε ο Ρόντνεϊ, κατεβαίνοντας το αυτοκίνητο για να με χαιρετήσει. Η Ρεβέκκα ήταν λίγα μέτρα πίσω του. Το θετικό ήταν ότι δεν χρειάστηκε να κατέβω από το βαν, να βγάλω το αναπηρικό μου καροτσάκι από την πλάτη, να ανέβω στην είσοδο των Πύργων, να πάρω το παιδί και να επιστρέψω στη διαδρομή, να βάλω την καρέκλα πίσω. στο φορτηγό και επιστρέψω μέσα με την κόρη μου.

Υποθέτω ότι εκτίμησα τη σκέψη του. Υποθέτω ότι πρέπει να αναφέρω επίσης, αν δεν το έχω ήδη κάνει, ότι οι οδηγοί των βαν είναι έμπειροι και βοηθούν και βοηθούν σε όλα τα προαναφερθέντα πρακτικά θέματα. Τέλος πάντων, αυτή είναι η συναυλία, για να ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα.

και ναι, πρέπει ακόμα να πληρώσω για τη μεταφορά. είναι κανονικά ταξί και ιδιωτική επιχείρηση. «Γεια σου μπαμπά», είπε η Ρεβέκκα. "Μου έλειψες." Ω, τι ωραίο μου ακούστηκε αυτό.

«Λοιπόν, και μου έλειψες μωρό μου», είπα. Ο Rodney έγνεψε αντίο και μπήκε στο βαν και ξεκινήσαμε. «Μπαμπά», γκρίνιαξε και πήρε τη θέση της. «Δεν είμαι πια μωρό, είμαι 13!».

«Ω, λυπάμαι», είπα. "Σίγουρα δεν είσαι μωρό. Δεκατρία, λες. Έπρεπε να το ήξερα, αλλά δεν το είχα συνειδητοποιήσει". Η μέρα μας στο ζωολογικό κήπο κύλησε χωρίς προβλήματα.

Νομίζω ότι η κόρη μου προσπαθούσε να μην με δυσκολέψει όσον αφορά το πού πήγαμε στο μέρος και τι είδαμε. Έπρεπε να το εκτιμήσω τουλάχιστον αυτό. Φτάσαμε σπίτι λίγο πριν βραδιάσει: είχαμε βγει να πάρουμε κάτι να φάμε μετά τη μέρα στο ζωολογικό κήπο. Λοιπόν, ήταν ακόμα θερινή ώρα. Δεν σκοτείνιασε μέχρι τις εννιά σχεδόν.

Η πρώην γυναίκα μου βγήκε να με συναντήσει όταν έφτασε το βαν. "Γεια σας παιδιά!" είπε έντονα καθώς άνοιξε η πόρτα του βαν. Η Ρεβέκκα κατέβηκε και αγκάλιασε τη μαμά της και έτρεξε μέσα. «Τότε διασκέδασες», είπε η Κλερ. «Ναι, ναι το κάναμε», είπα.

«Της άρεσε το καταφύγιο πουλιών όσο καλύτερα σε μένα οι μεγάλες γάτες». «Πραγματικά, μου αρέσουν και οι μεγάλες γάτες», είπε. «Κοίτα, Τζιμ, θα μπορούσα να σε πείσω να έρθεις μαζί μας για δείπνο;».

"Ε, όχι απόψε. Έλεγχος βροχής;" Είπα. «Ναι, ναι, φυσικά», είπε. «Θα το περιμένουμε με ανυπομονησία». Εγνεψα.

Μοιραστήκαμε μερικές ακόμα λέξεις και μετά ήρθε η ώρα να ξεκινήσουμε. Η επιστροφή στη θέση μου ήταν μια στιγμή για μένα να σκεφτώ τη μέρα και πώς είχε πάει. Και, ακόμη περισσότερο, η πρόταση που είχαν κάνει οι δυο τους για να με κάνουν να απαλύνω τα συναισθήματά μου απέναντί ​​τους. Δεν είχα αυταπάτες για όλα αυτά.

Ένιωθαν ένοχοι και ήθελαν να επανορθώσουν. Στην πραγματικότητα δεν ήθελα να τους διευκολύνω, αλλά το μωρό των δεκατριών ή όχι ήταν το κύριο μέλημά μου σε αυτό το σημείο. Δεν είχα γυναίκα, αλλά ένα παιδί ήταν σχεδόν το ίδιο καλό, ναι ήταν..

Παρόμοιες ιστορίες